検索ワード: noble cause (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

noble cause

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

a noble cause!

フランス語

une belle histoire !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is a noble cause.

フランス語

il s'agit là d'une noble cause.

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

noble cause de tristesse !

フランス語

a noble cause of sadness!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

he represented a noble cause.

フランス語

car la cause est noble.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pursues a goal, a noble cause

フランス語

poursuit un but, une noble cause

最終更新: 2012-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is it really for a noble cause?

フランス語

ils se demandent si cette décision sert vraiment une noble cause.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the people's is a noble cause.

フランス語

celle du peuple est une noble cause.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is no more noble cause than that.

フランス語

il n' est pas de cause plus noble que celle-ci.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

he sacrificed his life for a noble cause.”

フランス語

il a sacrifié sa vie pour une noble cause»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they gave their lives for a noble cause.

フランス語

ces soldats ont sacrifié leur vie pour une noble cause.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

united in this noble cause we can change a lot.

フランス語

unis dans cette noble cause, nous pouvons changer pas mal de choses.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

yet here they come together in a common, noble cause.

フランス語

or, ils sont aujourd’hui rassemblés pour une noble cause.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this report addresses the problem of noble cause corruption.

フランス語

ce chiffre augmente à 58 % si nous examinons l’expérience des policiers subalternes, les plus susceptibles d’être exposés à ces événements.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an iconic roger dubuis creation serves a noble cause

フランス語

une création roger dubuis emblématique au service d’une noble cause

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the consequences of standing for such a noble cause are plenty.

フランス語

the consequences of standing for such a noble cause are plenty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

occupational stressors and noble cause corruption by david f. sunahara

フランス語

les agents stressants professionnels et la corruption pour une noble cause par david f. sunahara

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to shield a cause, a noble cause, from this partisan

フランス語

dans le paragraphe 29 de sa proposition de résolution, m. romeos émettait l'idée de mettre à l'étude la

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

his pursuit of this noble cause never ceased despite ill health.

フランス語

il n'a jamais cessé d'oeuvrer à cette noble cause en dépit de son état de santé.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is a just, noble cause that enhances our values and our humanity.

フランス語

c'est une cause juste, une cause noble, une cause qui rehausse les valeurs de l'humanité.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

garance, il faut se dire que la mode est une noble cause à défendre !!!

フランス語

garance, il faut se dire que la mode est une noble cause à défendre !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,837,968 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK