検索ワード: none more so than the (英語 - フランス語)

and none more so than the book of revelation.
spécialement le livre de l’apocalypse .

none more than others
aucune + que les autres

but none more so than women with disabilities.
toutefois, cette situation affecte en premier lieu les femmes handicapées.

none more than 52-314-5
aucun plus de 52-314-5

information more so than communication.
l'information encore plus que la communication.

losing all credibility and none more so than the ‘white pope’.
de perdre toute crédibilité, principalement le pape blanc.

none more so than a certain 45-year period.
aucune autant qu'une certaine période de 45 ans.

much more so than the workers of eastern europe.
mais il y en a ici encore quelques-unes de plus que dans la question syndicale.

more so than your imagination can imagine.
au delà de votre imagination.

none more than other/ other answers
aucune + que autres/ aut. rép.

its members will be technocrats, even more so than the commission.
on laissera, à des gens qui seront des technocrates, encore plus que ceux de la commission, le soin de contrôler, d'aller partout ?

why radio more so than other media?
pourquoi la radio plus que les autres médias?

he understands the issues very well, certainly more so than the government.
il comprend très bien la question, certainement plus que le gouvernement.

this may have impacted the duration of claims more so than the incidence.
ce changement a peut-être eu davantage d'influence sur la durée des prestations que sur la fréquence des demandes.

its stature is less upright than the phyllostachys, but more so than the sasa.
son port est moins élancé que chez les phyllostachys, mais bien plus que chez les sasa.

nitrite is highly toxic, more so than nitrate.
le nitrite est très toxique, beaucoup plus que le nitrate.

none more than the president bore the burden of building parliament's legitimacy.
en outre, le parlement doit être un interlocuteur en matière de droits de l'homme.

argentina's cities are very cosmopolitan, and none more so than buenos aires.
les villes argentines sont très cosmopolites, surtout buenos aires.

this embargo is wrong on all levels, but none more so than on humanitarian grounds.
cet embargo est mauvais à tous les niveaux, mais pire encore sur le plan humanitaire.

all demographic groups are exhibiting change as a result of technology, but none more so than the younger consumer.
la technologie a entraîné des changements parmi tous les groupes démographiques, plus particulièrement dans le groupe des jeunes consommateurs.