プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the company was founded in eugene, oregon, but moved to san rafael, california, and later to novato, california.
la compagnie fut fondée à eugene, dans l'oregon et fut par la suite déplacée à san rafael en californie, et finalement à novato, toujours en californie.
biomarin pharmaceutical inc, galli drive facility, 46 galli drive, novato, ca 94949, usa name and address of the manufacturer responsible for batch release
biomarin pharmaceutical inc, galli drive facility, 46 galli drive, novato, ca 94949, usa nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots
lock with mitres gates © parks canada in 1485 the duke of milan's engineer bertola da novato built the bereguardo canal which incorporated the first modern locks.
Écluse avec portes busquées © parcs canada en 1485, l'ingénieur du duc de milan, bertola da novato, construit le canal de bereguardo, qui comprend les premières écluses modernes.