検索ワード: numher (英語 - フランス語)

they consist of an equal number of employer and workers' representatives and the size of this body increases according to the numher of employees in the enterprise.
quelles sont les aspirations mutuelles des deux parties pour l'avenir?

a numher ot cadets hati ilu+vn +1 ith him during the tlying camp whcn he h ;~d hert~~rmed this manucuvrc,
tit 1'incents, si ba~ yue le dort~ur, rn tanl yue passager, avail jul;e le vol dangrrrux.l

hazar~ ~las,c's, yuantities, numher: of p:rck~tgr, ;ind locatiun,.
propos de vol, n° 2, 2000

epidemiological studies in the ruhr coalfield had already indicated that in a numher of different collieries the average risk of contracting simple pneumoconiosis actually decreased with an increasing ash (and therefore quartz) content in the respiratie dust.
dans la ruhr, on a trouvé des sièges d'extraction où le risque d'apparition de la pneumoconiose simple n'augmente pas avec la teneur en cendres, c'est-à-dire avec la teneur en quartz des fines poussières.

.,tt~ nnrt~ lh,tn tsti~c+ leti~rs.~. l~tili lh~ et ht ' levers ;tv~ilahlc: lhc t :1c('(j and sc~nar uperatur lan hrudu~~ ans numher uf pennutatir~ns tu s~~rape ea~h uthers le~s and hl~~~k aclcss tcr hu(h n~~r~» :rl and emer~ency r+~utc5 witlrin lhe :tircr;ill . f faving sv+trhecl t irruueh 1 ~uuls nf i~i 1 > i >cr h y~draulic , lluici i am imprtss~d hy thc elcanlincss u1 llt~ (_'an :tclian sea hint :rnd all i~~ :1ir fngincer rrfficers wuuld knecl and tivursliil th~ sr~nar rc~lut~ m,r~~liinc cusvr s~hi~~h c(~fic~iently czclutjes ~tll s ;~lt w;iler i~n~m insi~le llle airlranre . ue~~k pm~cdures in 1lrtrilirnr (~umtnand have impressed me partic~ularl~~ as r~nly un~ persun, lhc lsu, is expnsed tcr ,iny ., ~ . . ' inimr~itat~, d,tnt.tr. durmk, the takc, tl'-'anc3 lanr~'in1, . ,ti1u'h l)f~ il c tltis st+~ms fr~~m the +~~ccllent heli~o>ter itaul d~~wn and ra~iil 1 i
itr,rnspc~rtee ; en ca ; dc dctc~urnement), qui plu ; e~t, cjn n'arrimc generalcmrnt pa ; ics hagage, clui accompa~nent le~ pa ;~~t~er ; el le~ suppc~rt, inngitudinau .~ deciennent alctr ;de~ ~ardrs-rc~brs prc~~identiclles, m'ctant de_ja lrc~u~c dan ; dc~ ~itu~ttions uu i'h~licopterc c ;t suhmer~c tcrnt cn rc~nditic~n~ rtclle~ c i ue ;imuleea . i e ~c~i~ un ccrtain danecr en ~e5,ac~ , "inc~ffcmif;" it~r,yu'il e~t u uc~tion dc trou~rr la sc~rtic dc ~eeuur ; . i'eut-elre yue ic ; pc»~ibilites ~rmphihies de ce seaking hi-turhine nc~u ; tranyuillisent it tc~rt . en elfct, cet helicuptcrc c`t m~ll ~yuipe puur rcmplir ;on rc~le ;eccindcure tle rrcherchc et dr ;auvet~tge, car un apparerl de ce l :enre ne dc~rait tran ;pc~rtcr yue de i'cyuipemrnt utrlr,ahle en tcrut ilru . cn tout trn~p ; rt pcir n'impc~rte yui . i .r tiletcicsau~et~t~el3ill~ pughn'entrepa ;dan ;cettecate~oric : il e~i~c un h~tut dr`~rc d'h~rhilrte h~~ur ;un ulili ; ;ttic~n et un enlr~llntmt'nl pci'manent pl)ur iil~iinicnlf ce ni1c8u . e'nt~lnl yuc plctn~rur . i'ai ;c~u~rnl t~tilli ctrc decapite et .j'aieletrainc ,c~u, i'eau penciant lr ;au`eta~c, ~rircr it lui ; je n'ai dc~nc du'une confiancr limilce dan, ~e fil~t hc~ur me repecher, hlessc et apeure . dan ; i'allantiyuc tic~rd . f)e plu ;, yuand on rccucille dc ; ;ur~ i~ant`, an doit tutijoun tenir ccrmptc du fait yue nteme `'il ; ;ont ph~tiiyucmcnt indemne ;, il ; pourraient ctrr cn ~tat de chne et atic~ir he ;c~in de i'aide d'un rnrmhre de i'eyuipa~c . on peut faire de ;cendre un hort~me a~ec ic f ilet de sau~ et~t~e par mer calme i ou un plortgeur pttr rner hnuleu ;el, mar ; n'et .int pa` iui-menle re11c ~t i'helicuptere, il pourralt bren de~enrr une ~iclime a sun tc~ur . ce yu, n'arrangerait rien . l'utili ;ation du harnais doublr pourrait rc~oudrc cr pruhlcmc su ;pendu par le cable de ie~aee . le ~au~etcur as~i~ danti ic harnai ; pourrait ;e diri~er de lui-mcme ~er~ ir