検索ワード: nutella (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

nutella

フランス語

cioccolata

最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

nutella crepe

フランス語

crepe au nutella

最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nutella’s 50th

フランス語

50e anniversaire de nutella

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

http://chocogourmands.free.fr nutella

フランス語

http://www.tioul.com/recettes.php3

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for 50 years nutella has garnered love.

フランス語

depuis 50 ans, nutella reçoit beaucoup d’amour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the same vein, nutella machiri tweeted:

フランス語

dans la même veine, nutella machiri a tweeté :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and children will enjoy the nutella pizza!

フランス語

les enfants devront toutefois garder une place pour la pizza au nutella !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nutella® courtesy of ferrero s.p.a.

フランス語

pouvez-vous faire enregistrer une marque sans l’avoir utilisée ?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

intermarché: a nutella promotion turns into riots in several stores

フランス語

intermarché : une promotion sur le nutella vire à l’émeute dans plusieurs magasins

最終更新: 2018-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if only for the nutella tarts. http://www.fashionraccoon.blogspot.com

フランス語

if only for the nutella tarts. http://www.fashionraccoon.blogspot.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a promotion on nutella jars has caused incidents in some french intermarché supermarkets.

フランス語

une promotion sur des pots de nutella a provoqué des incidents dans des intermarché français.

最終更新: 2018-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all this with butter, andros jam, saint-mamet honey and nutella.

フランス語

le tout accompagné de beurre, confiture andros, miel saint-mamet et nutella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- any stuffing you like! kids love anything from sugar to nutella with banana.

フランス語

- une garniture que vous aimez ! les enfants adorent tout, du sucre au nutella avec de la banane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- off the shelves products such as small pies, honey, jam, nutella and croissants

フランス語

aliments préemballés (des tartelettes, du miel, de la marmelade, des petits pots de nutella, des biscottes, des croissants).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this year nutella wanted to share the love and give it back by hosting huge anniversary parties for fans across the country.

フランス語

cette année, nutella voulait partager et redonner cet amour en tenant de grandes fêtes d’anniversaire pour ses amateurs partout au pays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if it can happen for them it can happen for cameroon too right 😩 — nutella machiri™

フランス語

si ça peut arriver chez eux ça peut aussi arriver au cameroun ou bien ? 😩

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but for me, i’m waiting for a machine that will automatically slice my breads and crumbs it with nutella!

フランス語

en ce qui me concerne, ce qui me donnerai la banane de bon matin, ce serai une machine qui tartine automatiquement de nutella mes tranches de pains de mie harris !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thank you for letting us see that toys have colors, that nutella is sweet, and that it takes two persons to see-saw.

フランス語

merci, car nous avons vu que les jouets sont en couleur, que le nutella est sucré, et qu’il faut être deux pour la balançoire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

going nuts: massive nutella discount sparks ‘riots’ at intermarche supermarkets as french shoppers scramble for bargains

フランス語

rendus fous : une énorme promo sur le nutella déclenche des « émeutes » dans des magasins intermarché au moment où les clients français s'arrachent les bonnes affaires

最終更新: 2018-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for them, a delicious breakfast with nutella ® and nesquik ®, and, upon request, plasmon cookies and homogenized.

フランス語

pour eux, un petit-déjeuner gourmand avec nutella® et nesquik® et, sur demande, des biscuits plasmon et des petits pots.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,703,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK