検索ワード: nutritionally (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

nutritionally

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

nutritionally complete food

フランス語

aliment diététique complet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

- be nutritionally sound.

フランス語

respecter les principes de la diététique.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• must be nutritionally complete

フランス語

• doit être complet au point de vue nutritif

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nutritionally enhanced food product

フランス語

aliment enrichi

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

nutritionally enriched maple syrup

フランス語

sirop d'erable enrichi nutritionnellement

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sows with cubs are nutritionally stressed.

フランス語

les ourses accompagnées d’oursons subissent des stress nutritifs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3 who are the nutritionally vulnerable?

フランス語

3. quelles sont les personnes vulnérables au plan nutritionnel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nutritionally superior fat for food compositions

フランス語

graisse présentant des qualités nutritives supérieures pour compositions alimentaires

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

some could also be nutritionally improved.

フランス語

certaines pourraient également être améliorées du point de vue nutritif.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nutritionally complete low ph enteral formula

フランス語

formule enterale nutritionnelle complete a faible ph

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

make sure that the diet is nutritionally balanced.

フランス語

s’assurer que le régime alimentaire est bien équilibré.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nutritionally active composition for hardening fingernails

フランス語

composition nutritivement active pour durcir les ongles

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

tasty, convenient, nutritionally balanced food compositions

フランス語

compositions d'aliments appetissants, pratiques et equilibres du point de vue nutritionnel

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nutritionally, how does seafood compare with meat?

フランス語

• sur le plan nutritionnel, comment le poisson et les fruits de mer se comparent-ils à la viande?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

which is formed from a nutritionally acceptable material

フランス語

, formée à partir d'un matériau neutre au niveau physiologique alimentaire

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

get regular exercise and eat a nutritionally balanced diet.

フランス語

faites de l'exercice régulièrement et ayez une alimentation saine et équilibrée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

beverages and beverage concentrates nutritionally supplemented with calcium

フランス語

boissons et concentrés de boissons nutritivement complétés par du calcium

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

nutritionally balanced standard tube feeding formula containing probiotics

フランス語

formule d'alimentation par sonde, ÉquilibrÉe au plan nutritionnel, contenant des probiotiques

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

composition having therapeutic and/or nutritionally active substituent

フランス語

composition possedant un substituant therapeutique et/ou nutritionnellement actif

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

nutritionally complete feeding composition containing hydrolysed soluble fiber

フランス語

aliment complet contenant des fibres solubles hydrolysées

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,024,702 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK