検索ワード: nvocc (英語 - フランス語)

nvocc non-vessel operating common carrier
nvocc transporteur non exploitant du navire

the first company operating as an nvocc, the second is a logistics company
la société opérant d'abord comme un nvocc, la seconde est une entreprise de logistique

only certified ocean carriers and nvocc are selected to offer your belongings the very best protection.
seuls un transporteur maritime certifié ou un nvocc peut offrir la meilleure protection possible à vos effets personnels.

the first company operating as a nvocc, while hcl is a logistics company specializing in the field of chemicals and dangerous goods in particular.
la première société d'exploitation comme une nvocc, tandis que hcl est une entreprise de logistique spécialisée dans le domaine des produits chimiques et des produits dangereux en particulier.

the shipping company (nvocc) like you were asked to explore the possibilities can be contact on the day, but of course do you say and sure enough
la compagnie maritime (nvocc), comme on vous a demandé d'explorer les possibilités peuvent être contact sur la journée, mais bien sûr, dites-vous et bien sûr

the exporter is then required to provide the carrier code belonging to this named carrier, freight forwarder, service provider, nvocc, agent or consolidator.
l'exportateur doit ensuite fournir le code du transporteur de ce transporteur, prestataire de services douaniers, mandataire, courtier, transitaire, tpnen ou groupeur.

(marchandises d’exportation non restreinte) "non-vessel-operating common carrier (nvocc)" is a carrier that moves cargo between canada and a foreign country for compensation, but does not own or operate the vessel, which provides the transportation.
(non-restricted goods) « marchandises en transit au canada » s’entend de marchandises étrangères qui sont déplacées, sous contrôle douanier, d’un lieu à l’extérieur du canada à une autre destination hors du pays, en passant par le canada.