プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oh well i tried
eh bien j'ai essayé
最終更新： 2015-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tried
i tried
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tried.
j'ai tenté.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
well yeah, i tried that.
eh oui, j'ai essayé aussi.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tried to
j'ai essayé de
最終更新： 2019-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tried it.
je l'ai essayé./je l’ai tenté.
最終更新： 2019-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, i tried this device.
j'ai essayé cet appareil.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i tried to.
- oui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"well, at least i tried...?"
"bon, au moins j'aurais essayé...?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i tried my luck
je tentai ma chance
最終更新： 2019-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tried my best.
j'ai fait de mon mieux.
最終更新： 2019-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
glad i tried it!
je suis contente de l'avoir essayé !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh well
bon
最終更新： 2018-01-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
oh well.
allez bon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tried the school
mon ecole the essay
最終更新： 2016-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- “well, i tried to be sensible.”
- « ecoute, j’ai pris la voile de la raison».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here’s what i tried…
• les activités physiques que j’ai pratiquées la semaine dernière
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tried almost everything.
j'ai essayé presque tout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i assure you, i tried !
je vous assure, je l'ai essayé !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hmm. oh well.
- hmm. tant pis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：