プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enjoy your trip
profitez de votre voyage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
enjoy your trip.
enjoy your trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
enjoy your trip !
bonne route !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
enjoy your trip my dear
profite bien de ta vacance ma chere
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your trip in rome !
profitez de votre voyage a rome !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your day
joyeux jour de l'indépendance
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your stay.
passez un excellent séjour !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
enjoy your meal!
bon appétit !
最終更新： 2018-07-31
使用頻度： 4
品質：
参照：
enjoy your visit
bonne visite,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
enjoy your flight.
je vous souhaite à toutes et à tous un agréable vol….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your travels!
profitez de vos voyages!
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
enjoy your trip as much as possible.
enjoy your trip as much as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulations, françois, and enjoy your trip to chicago!
bravo, françois, et bon voyage à chicago!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulations again to the winners; enjoy your trip!
encore bravo aux gagnants ; profitez bien de votre voyage !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your reading before, during and after your trip!
bonne lecture avant, pendant et après votre voyage!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a good trip and enjoy your holidays
最終更新： 2023-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nice trip in perspective and enjoy your stay .
joli voyage en perspective et bon séjour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
when you can walk to the best attractions, you can truly enjoy your trip.
les meilleures attractions sont accessibles à pied. vous pourrez donc vraiment profiter de votre voyage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our heartfelt thanks go out to him. we hope you enjoy your trip!
nous lui adressons tous nos remerciements et vous souhaitons beaucoup de plaisir durant la visite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will enjoy your trip more if you know what to expect and are prepared.
vous y songiez depuis longtemps et vous êtes maintenant prêt à faire le grand saut…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：