人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dan' s mon ecole, on a clinqcours par jour trois cours le matin et deux cours l'apprenl'apres midi
dan's mon ecole, on a clinqcours par jour trois course le matin et deux course l'apprenl'apres midi
最終更新: 2023-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
director of the algiers-based french-language daily le matin, benchicou served the full two years in prison to which an algiers court sentenced him on a currency offense.
benchicou, directeur du quotidien francophone le matin, basé à alger, a purgé la totalité de la peine d’emprisonnement de deux ans à laquelle l’avait condamné un tribunal d’alger pour une infraction au contrôle des changes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
les jeunes loups is a ten-episode television drama series that was broadcast mondays at 9:00 pm on tva. the story focuses on a young team of journalists attempting to present the truth to its readers in its newspaper, le matin, and its online newspaper, le webmatin, while disregarding established rules.
les jeunes loups est un feuilleton télévisé en dix épisodes qui était diffusé les lundis à 21h sur le réseau tva. l’histoire porte sur une jeune équipe de journalistes qui tente, dans son journal le matin et son journal web le webmatin, de présenter la vérité à ses lecteurs en s’affranchissant des règles établies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in 2008, les breastfeeders went on a second tour in france and switzerland and did their first gig in spain before the release of "les matins de grands soirs" in vinyl format, available with an extra song "pousse-toi", a french cover version of les sinners' "nice try".
en 2008, les breastfeeders repartent en france et en suisse et font leur premier spectacle en espagne avant de lancer "les matins de grands soirs" en format vinyle avec une chanson bonus téléchargeable intitulée "pousse-toi", une reprise en français de la chanson "nice try" du groupe les sinners.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。