検索ワード: on lot (英語 - フランス語)

build a duplex on lot 12.
placer des panneaux d’interprétation sur le site de la rotonde.

information on lots
informations sur les lots

subdivision of lots into sublots depending on lot weight
subdivision des lots en sous-lots en fonction du poids du lot

information on lot number was not sought during parental interviews.
validation des antécédents de vaccination signalés par les parents

in 1827 letendre, his wife, and eight children were living on lot 906.
en 1827, jean-baptiste père, sa femme et huit enfants habitent le lot 906.

method and apparatus for scheduling production lots based on lot and tool health metrics
procede et appareil pour ordonnancer les lots de fabrication sur la base des mesures de sante des lots et des outils

lots of information, on lots of topics.
beaucoup d'information sur beaucoup de sujets.

later, they laid their own gravel road on lot 451 to provide access to the crossing.
ils ont par la suite construit leur propre chemin de gravier sur le lot 451 pour leur permettre d'avoir accès à ce passage à niveau.

in addition, cp pointed out that the access road on lot 16 had existed for approximately 100 years.
le cp soulève de plus que la voie d'accès aménagée sur le lot 16 existe depuis environ 100 ans.

i offer to supply the documentation that shows that the date was changed on lot no. fav-020.
je propose de fournir les documents révélant que la date a été modifiée sur le lot no fav-020.

use of an irregular number of filtration modules on lots of vi
utilisation d'un nombre atypique de modules de filtration sur des lots de vi

the real dispute involves the maintenance and ownership of the access road on lot 16, which is outside the jurisdiction of the agency.
le vrai conflit à l'étude concerne l'entretien et la propriété de la voie d'accès aménagée sur le lot 16; or, ces aspects ne relèvent pas de la compétence de l'office.

this wg is to address its concerns by commenting on the draft guidelines on lot by lot release, and also by providing relevant statistics to tpp.
ce groupe de travail donnera suite à ses préoccupations en commentant le projet de lignes directrices sur la mise en circulation lot par lot et en fournissant des statistiques pertinentes au ppt.

lot release categories tpp noted that in 1997, publication of the data on lot release categorization was considered, but that this issue had since been closed.
catégories d’autorisations de mise en circulation de lots le ppt mentionne que, en 1997, il a été question de publier des données sur la catégorisation des autorisations de mise en circulation de lots, mais que le projet a été abandonné depuis.

annual rental payments for each lot are now in the range of $28,000 to $38,000 depending on lot size.
le loyer annuel pour chaque lot varie désormais entre 28 000 $ et 38 000 $ selon la superficie du lot.

4.3 lot release categoriestpp noted that in 1997, publication of the data on lot release categorization was considered, but that this issue had since been closed.
4.3 catégories d'autorisations de mise en circulation de lotsle ppt mentionne que, en 1997, il a été question de publier des données sur la catégorisation des autorisations de mise en circulation de lots, mais que le projet a été abandonné depuis.

5.2 lot release guidelines it was noted that biotecanada's working group on lot release had been invited to provide its input on the draft lot release guidelines.
5.2 lignes directrices sur la mise en circulation de lots on souligne que le groupe de travail sur la mise en circulation de lots de biotecanada a été invité à faire part de ses suggestions au sujet de l'ébauche des lignes directrices sur la mise en circulation de lots.

a submerged shore lot, without designation, forming part of the bed of the st. lawrence river, fronting on lot 3 range a, cadastre of the township of escoumins.
un certain lot de grève et en eau profonde, sans désignation, faisant partie du lit du fleuve saint-laurent, situé en front du lot 3, rang a, cadastre du canton d’escoumins.

place the volcano on lots of old newspaper or on a tray; this will contain the lava after it has flowed down the mountain.
placez le volcan sur un tas de vieux journaux ou sur un plateau qui servira à recueillir la lave une fois qu’elle aura coulée de la montagne.

traditionally, land has been cultivated on lots allotted to families from communal land, yet some forms of property and possession rights have been slowly developing.
edited abstract french (1999/11/28) en côte d'ivoire, 80 % de la population tire sa subsistance de l'agriculture, et 90 % des exportations proviennent de ce secteur.