検索ワード: one ruler (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

one ruler

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

ruler

フランス語

règle à mesurer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flat ruler

フランス語

règle plate

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

view - ruler

フランス語

affichage - règle

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

small ruler

フランス語

petite règle

最終更新: 2015-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

layout ruler.

フランス語

regle a marquer.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

only one ruler, lord chac, has been specifically identified.

フランス語

un seul chef, lord chac, a été spécifiquement identifié.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to expose this fraud conclusively, one needs a ruler.

フランス語

pour percer définitivement la fabrication à jour, on doit s'aider d'une rèle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at least one ruler strip is provided with visible graduations thereon

フランス語

il est prévu au moins une bande graduée portant des graduations visibles

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

you can split up the class into 5 groups. each group needs one ruler.

フランス語

divisez la classe en cinq groupes, et prévoyez une règle par groupe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dictatorship is much simpler than rr. one ruler, without opposition or coalition, decides all policies.

フランス語

la dictature est plus simple que la rr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

click on one ruler and then press the left button of the mouse, hold it and move the pointer to the work zone.

フランス語

il suffit pour cela de cliquer sur un règle et, en maintenant enfoncé le bouton gauche de la souris, de déplacer le pointeur sur la zone de travail pour voir une ligne pointillée rouge se déplacer, horizontalement ou verticalement selon la règle sur laquelle on a cliqué.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• graph paper, ruler, and pencils (one set per student)

フランス語

• feuille quadrillée, règle et crayons (pour chaque élève)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many political and military leaders have indeed tried to place europe under the authority of only one ruler, but they all failed.

フランス語

en effet, plusieurs dirigeants ont tenté de placer l’europe sous la gouverne d’un seul chef, mais tous ont échoué dans leur entreprise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is not yet "open" as karlpopper would have called it. popper would require a way to exchange one ruler for another.

フランス語

ceci n'est pas "ouvert" à cette heure comme karlpopper l'aurait décrit. popper exigerait un moyen d'échanger un dirigeant pour un autre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

previously there seem to have been a number of small peoples inhabiting the region, and penda's establishment of peada as a subking there may have marked their initial union under one ruler.

フランス語

auparavant, il semble y avoir eu plusieurs petits peuples cohabitant, et l'établissement par penda de peada comme sous-roi marque peut-être leur première union sous un seul souverain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one ruler (5) joins the chosen points (p1,p2) and the other (6) locates the objective (o)

フランス語

le dispositif comporte des moyens (4) pour matérialiser au sol les deux points de référence (p1, p2) et le point objectif (o)

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

charlemagne, charles the fifth, louis xiv, napoleon, guillaume ii, and hitler, all tried in turn to place europe under the authority of only one ruler, but each one saw his dream fail.

フランス語

tour à tour, charlemagne, charles quint, louis xiv, napoléon, guillaume ii, hitler, tentèrent de placer l’europe sous la gouverne d’un seul chef, mais tous échouèrent dans leur entreprise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on the one side i have been taught that in the end we will have a new world order or one world order with one religion and one ruler (the anti-christ). the anti-christ will be charming.

フランス語

je suis confus par ce qu’on m’a enseigné toute ma vie. d’un coté, j’ai appris qu’à la fin il y aura un nouvel ordre, un régime mondial unique avec une seule religion et un seul dirigeant (l’anti-christ.) l’anti-christ sera très charmant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rulers:

フランス語

règles:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 17
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,434,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK