検索ワード: onecan (英語 - フランス語)

onecan hardly tolerate
il est difficile de tolérer qu'un des

onecan discern three categories here.
le progrès technique n'a cessé de modifier le processus de production.

thus, onecan say that the constitution contains a general prohibition of discrimination.
toutefois, les articles de la constitutionrelatifs à l'égalité ne sont pas perçus comme un droit indépendant mais simplement comme undroit accessoire.

in between, onecan chose vocational gimnazija, technicalschools and schoolbased vocational training.
elle vise à moderniserles programmes d’enseignement en introduisant des approches pédagogiques modernes, et à améliorer leur adéquation auxexigences du marché du travail.

onecan harctly accept how safety has so far been separated f rom common policy on civil avj,ation.
il est difficile d'accepter la façon dont la sécurité a jusqu'à présent été tenue à l'écart de la politique commune de l'aviation civile.

when one court is called on to receive another court which is legallyindependent but relieson the former for material and administrativesupport, onecan expect a certainfriction.
si chacun de vous m'a beaucoup appris sur le planprofessionnel, c'est avant tout de cette fraternitö que je vous remercie aujourd'hui.

however, onecan as a general rule say that a company with a low to mediummarket share does not have a sufficient level of market power toproduce net negative effects.
c’est la raisonpour laquelle la commission utilise des seuils de part de marchédans les règlements d’exemption par catégorie.

onecan find, for example, thematic videoson all fields in which the commission isactive – from agriculture to health andincluding human rights and the environment.
ce serviceaide les journalistes à couvrir les sujets “unioneuropéenne”, dont la gamme est immense.on y trouve, par exemple, des vidéos thématiques sur tous les domaines dans lesquelsintervient la commission (de l’agriculture àla santé en passant par les droits de l’hommeou l’environnement, etc.).

as far as better regulation is concerned, it may be tooearly to draw conclusions on the effectiveness of therecent measures taken by the commission, but onecan expect that these measures will have a positiveeffect on the integration of the sme dimension in eupolicies.
en ce qui concerne l’engagement de mieux légiférer,il est peut-être trop tôt pour tirer des conclusions surl’efficacité des mesures récemment prises par la commission, mais elles devraient avoir des effetspositifs sur l’intégration de la dimension pme dansles politiques de l’ue.

9.pre-caution,anticipation and risk management- the guiding principle then on thereflections is that at each stage we need to consider what precautionary measures onecan reasonably anticipate to ameliorate risk,build trust and offer scientists and society thesafest way forward.
7.durabilité- dans le cas des technologies convergentes,la durabilité est un objectifqui présente un intérêt évident pour la société.