検索ワード: open amount (英語 - フランス語)

the system is maintained open by an amount k1 = k2
le système est maintenu ouvert par une quantité k2 = k1

open low fixed rate with option to prepay any amount, any time.
prêt agri-début financement conçu pour aider ceux et celles qui ont fait des études postsecondaires à acheter leur premier élément d’actif agricole.

this revised society will also open the door to a vast amount of disclosure.
cette société révisée ouvrira aussi la porte à de grandes divulgations.

the indonesia open learning university (universitas terbuka, ut)amount:
tian belawati et a.p. hardhono institution bénéficiaire :

when in the open configuration, an amount of clearance exists between the interfaces.
en configuration ouverte, il existe un certain jeu entre les interfaces.

minimize the amount of time the refrigerator door is open .
réduire au minimum la période de temps où la porte du réfrigérateur reste ouverte .

a large amount of waste ends up in open dumps.
regarding waste management, the accumulated hazardous and non-hazardous municipal, agricultural, construction/demolition and industrial waste, plus residues from dredging of waterways along with inefficient waste prevention, collection, transport, treatment, recovery and final disposal are major concerns.

in 1997, the value of bax open interest2 surpassed the amount of treasury bills outstanding.
en 1997, la valeur des contrats bax à intérêt en cours2 a dépassé la valeur de l'encours des bons du trésor.

increase the amount of open-data available to suppliers;
permettra d'accroître le volume de données ouvertes à la disposition des fournisseurs;

minimize the amount of time that excavations and trenches remain open.
réduire au minimum la période pendant laquelle les excavations et les tranchées restent à découvert.

amount of some hfl 3 000 million intended for open market operations.
espagne (e) obligatoires à détenir par les banques commerciales.

an ecu opens an egr control valve so that an egr amount is increased
une unité de commande électronique (ecu) ouvre une vanne egr de façon que la quantité des gaz d'échappement recyclés augmente

air conditioning uses around the same amount of fuel as having the windows open.
la climatisation entraîne une hausse de la consommation à peu près équivalente à celle de la conduite avec les glaces ouvertes.

a small amount of snow was occasionally seen in the bush but all shorelines were open.
il y avait parfois de la faible neige sur les buissons, mais tous les rivages étaient ouverts.

• more continuous vegetation and a decline in the amount of open space; and
• colonisation plus dense de la végétation avec diminution de la superficie des secteurs découverts;

in the main menu, tap the big "+" icon near your credits amount and the shop will open.
dans le menu principal, touchez la grande icône "+" près du montant de vos crédits pour accéder à la boutique.

the amount of outcrossing was estimated using open-pollinated array data at four enzyme loci.
la quantité de croisements externes a été évaluée en utilisant un ensemble de données sur les lieux de quatre enzymes.

cases involving higher amounts are open to appeal.
les affaires qui portent sur des montants plus élevés sont susceptibles d'appel.

amounts received in connection with fines issued by the commission for which the case is still open amount to eur 1,708 million and are kept in specific current accounts.
les montants reçus en rapport avec des amendes infligées par la commission, dans le cas de dossiers encore ouverts s'élèvent à 1 708 millions d'euros et sont conservés sur ces comptes courants spécifiques.

additional amounts recovered in respect of followup paths still open
montants supplémentaires recouvrés dans le cadre de voies de suivi encore ouvertes