検索ワード: open content model (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

open content model

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

open content

フランス語

Œuvre libre

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

ambiguous content model

フランス語

modèle de contenu ambigu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

open content(42)

フランス語

open content(42)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

content model nesting level

フランス語

niveau d'emboîtement du modèle de contenu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

content model for %s elements

フランス語

modèle de contenu pour les éléments %s

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is open-content.

フランス語

il s’agit de contenus libres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

proposed information content model for the global inventory

フランス語

modèle de présentation des contenus proposé pour l'inventaire

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the cdata content model is one of the most useful.

フランス語

les deux modèles de contenu que vous trouverez certainement les plus utiles sont cdata et rcdata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

even the open content license is too restrictive.

フランス語

même la licence de contenu ouvert est trop restrictive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the content model of the map element has changed for this reason.

フランス語

renvoie le nombre de fichiers "affectés" par la modification.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

complex type %1 has duplicated element %2 in its content model.

フランス語

le type complexe %1 comporte un élément en double %2 dans son modèle de contenu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many open content licenses aren't complete generic.

フランス語

beaucoup de licences de contenus ouverts ne sont pas vraiment génériques.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

connexions and open content is all about sharing knowledge.

フランス語

connexions et le contenu libre c'est le partage des connaissances.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

content models and skills taxonomies

フランス語

modèles de contenu et taxonomies des compétences

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this initiative will support innovative methodological approaches and open content.

フランス語

cette initiative appuiera des approches méthodologiques novatrices et le contenu en libre accès.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

categoryopencontent -- currently open content online, and keeping it that way

フランス語

dossiercontenuouvert -- actuellement le contenu en ligne ouvert et la façon de le préserver de cette manière

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

– xml schema allows validation of "instance documents" against a content model.

フランス語

– le schéma xml permet la validation de « documents d’instance » d’après un modèle de contenu.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

• metadata: a mechanism for describing specific instances of the components of the content model.

フランス語

• métadonnées : mécanisme de description d'instances particulières des composantes du modèle de contenu.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ecma script application programming interface for content to runtime services communication to implement the content model.

フランス語

ecma script application programming interface for content to runtime services communication, pour la mise en œuvre du modèle de contenu.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it would be structured according to a content-model corresponding to the organisation of the european workplace.

フランス語

ce système serait structuré selon un modèle de conte­nu correspondant à l'organisation du lieu de travail européen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,524,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK