検索ワード: or thigh (英語 - フランス語)

hip or thigh impairment
déficience d'une hanche ou d'une cuisse

bruise - hip &/or thigh
contusion de la hanche et de la cuisse

open wound of hip or thigh
plaie ouverte de la hanche et de la cuisse

contusion of hip and/or thigh
contusion de la hanche et de la cuisse

open wound of hip and/or thigh
plaie ouverte de la hanche et de la cuisse

bruise - hip &/or thigh (disorder)
contusion de la hanche et de la cuisse

complicated open wound of hip or thigh
plaie ouverte de la hanche et de la cuisse, avec complication

crushing injury of hip and/or thigh
lésion par écrasement de la hanche et de la cuisse

open wound of hip or thigh (diagnosis)
plaie ouverte de la hanche et de la cuisse

contusion of hip and/or thigh (disorder)
contusion de la hanche et de la cuisse

open wound of hip or thigh with tendon involvement
plaie ouverte de la hanche et de la cuisse, avec atteinte tendineuse

pain usually occurs in shins or thigh muscles.
la douleur survient habituellement dans les muscles des mollets ou des cuisses.

complicated open wound of hip or thigh (diagnosis)
plaie ouverte de la hanche et de la cuisse, avec complication

crushing injury of hip and/or thigh (disorder)
lésion par écrasement de la hanche et de la cuisse

poliomyelitis osteopathy of the pelvic region and/or thigh
ostéopathie consécutive à une poliomyélite, impliquant la région pelvienne et la cuisse

periostitis without osteomyelitis of pelvic region and/or thigh
périostite sans mention d'ostéomyélite impliquant la région pelvienne et la cuisse

mircera can be injected subcutaneously in the abdomen, arm or thigh.
la voie sous-cutanée est préférable chez les patients non hémodialysés, pour préserver les veines périphériques. mircera peut être injecté par voie sous-cutanée dans l’ abdomen, le bras ou la cuisse.

open wound of hip or thigh with tendon involvement (diagnosis)
plaie ouverte de la hanche et de la cuisse, avec atteinte tendineuse

subcutaneous injections should be given into the abdomen, arm or thigh.
l’injection sous-cutanée d’époétine thêta peut être effectuée dans l’abdomen, le bras ou la cuisse.

choose a place on your stomach or thigh (see the picture).
choisissez un endroit au niveau de l’abdomen ou de la cuisse (voir le schéma).