人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
our relationship is severed.
notre relation est rompue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she is magnificent
elle est magnifique
最終更新： 2017-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is magnificent.
c'est superbe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is magnificent!
she is magnificent!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is magnificent."
c'est magnifique. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
her bum is magnificent
tu as de belles fesses
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
now our relationship is much stronger."
aujourd'hui, nous entretenons avec elles des relations beaucoup plus étroites.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
her show is magnificent!!!!!
her show is magnificent!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however our relationship is quite good."
néanmoins, nous entretenons de bonnes relations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
its citadel is magnificent.
superbe citadelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the illustration is magnificent!
the illustration is magnificent!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"our relationship is all encompassing," he says.
« notre relation est globale, affirme-t-il.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
our relationship is a model for the world.
notre relation est un modèle pour le monde entier.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
yet the statue is magnificent.
la statue est pourtant magnifique.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
our relationship is dynamic and multi-faceted.
les relations que nous entretenons sont dynamiques et multidimensionnelles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the second key to our relationship is imposed war.
deuxième maître mot de nos relations: la guerre imposée.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
in this respect it is magnificent.
a cet égard elle fait bien les choses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a new impetus to our relationship is therefore essential.
un nouvel élan de notre relation est donc nécessaire.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
he is magnificent in his blessing.”
il est magnifique dans sa bénédiction.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the untapped potential in our relationship is also undeniable.
mais, en même temps, le potentiel inexploité de nos relations est indéniable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：