検索ワード: oxygen outlet (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

oxygen outlet

フランス語

bouche de sortie d'oxygène

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

oxygen constant flow outlet

フランス語

prise d'oxygène à débit constant

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

for an oxygen-containing gas and an outlet

フランス語

pour un gaz contenant de l'oxygène et d'une sortie

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- oxygen outlets.

フランス語

- la vitesse d'ouverture des organes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

outlets (oxygen)

フランス語

prises (oxygène)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

and ozone water/oxygen enriched water outlet pipe

フランス語

et une conduite de sortie d'eau enrichie en oxygène/d'eau d'ozone

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oxygen filters are seldom used at these outlet points.

フランス語

il n'est pas courant de rencontrer des filtres à oxygène sur les postes d'utilisation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for providing the oxygen to the vessel, and a liquid outlet

フランス語

pour amener l'oxygène à la cuve, et une sortie de liquide

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for a gaseous mixture containing oxygen, in particular for air and an outlet

フランス語

pour un mélange gazeux contenant de l'oxygène, en particulier pour de l'air, et un orifice de sortie

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and to the oxygen outlet of the device for effecting the electrolysis of water

フランス語

et à la sortie d'oxygène de l'équipement d'hydrolyse de l'eau

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

supplying an oxygen-containing gas open in the vicinity of the reducing gas outlet

フランス語

d'alimentation en gaz contenant de l'oxygène, débouchent dans la zone voisine de la sortie de gaz réducteur

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the oxygen content at the reactor outlet remains below 1% throughout the test.

フランス語

la teneur en oxygène à la sortie du réacteur reste inférieure à 1 % durant la totalité de l'essai.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the oxygen assay at the outlet of the reactor remains below 5% throughout the test.

フランス語

le titre en oxygène à la sortie du réacteur reste inférieure à 5 % durant la totalité de l'essai.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the humidifier has an oxygen inlet and a moisturized oxygen outlet for supplying the moisturized oxygen to a patient

フランス語

l'humidificateur a une entrée d'oxygène et une sortie d'oxygène humidifié destinée à délivrer de l'oxygène humidifié à un patient

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the outlets 8 are also connected to an oxygen production conduit 10.

フランス語

les sorties 8 sont également connectées à une conduite de production d'oxygène 10.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

retrieve oxygen mask and hose, attach it to the high and low outlets;

フランス語

prendre le masque et le tuyau d'oxygène et fixer ce dernier à la sortie «hi» ou «low», selon le cas;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a product control pump pumps oxygen rich gas from one ofthe column outlets to the oxygen reservoir

フランス語

une pompe de commande de produit aspire du gaz riche en oxygène dans une des sorties de colonne et l'envoie dans le réservoir d'oxygène

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the cannula of claim 8, wherein said oxygen outlets (88) are holes.

フランス語

canule selon la revendication 8, dans laquelle lesdites sorties d'oxygène (88) sont des trous.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the wall circumscribes a centrally positioned oxygen outlet communicating with the tube through the elbow so as to receive oxygen from the elbow and direct the flow of oxygen delivered from the elbow generally towards the patient's nose and mouth

フランス語

la paroi entoure une sortie d'oxygène placée de manière centrale communiquant avec le tube à travers le coude de façon à recevoir de l'oxygène du coude et à diriger le flux d'oxygène administré à partir du coude d'ordinaire en direction du nez et de la bouche du patient

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the oxygen outlet 9 of the obogs 3 device is connected, via a downstream filter 17 and a flow controller 18 , to a circuit 19 for supplying oxygen to the masks 20 of the pilot cabin and 21 of the aircraft passengers.

フランス語

la sortie d'oxygène 9 du dispositif obogs 3 est reliée, via un filtre aval 17 et un régulateur de débit 18, à un circuit 19 de fourniture d'oxygène aux masques 20 du poste de pilotage et 21 des passagers en cabine.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,362,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK