プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with regard to the possibility of the draft treaty being rejected by one or more member states, he was not certain that the procedure described in the "pénélope" document was a good one.
quant à l'hypothèse du rejet du projet de traité par un ou plusieurs États membres, il ne se dit pas certain que la procédure décrite dans le document « pénélope » soit une bonne méthode.
hydro-québec, press release nb 824 (05/06/29); hydro-québec lancera un appel d'offres pour l'acquisition de 2000 mw additionnels d'énergie éolienne au québec, [on line] (june 30, 05) ma tante pénélope, may 2000, "Énergie éolienne :
hydro-québec, communiqué nb 824 (05/06/29); hydro-québec lancera un appel d'offres pour l'acquisition de 2000 mw additionnels d'énergie éolienne au québec, [en ligne] (30 juin 05) ma tante pénélope, mai 2000, « Énergie éolienne :