人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
package departed an amazon facility
पैकेज एक अमेज़न सुविधा प्रस्थान
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
your package has arrived
gardien
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has arrived at an auspicious time.
il est arrivé à un moment des plus opportuns.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
summer has arrived at last.
enfin l'été a commencé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
your package has arrived in the country of destination
votre colis est arrive dans le pays de destination
最終更新： 2018-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrival: the shipment has arrived at an intermediate sort facility or the destination facility.
arrivée: le colis est arrivé dans un centre de tri intermédiaire ou au centre de tri de destination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your package has arrived in the country of destinationunited states
votre colis est arrivé dans le pays de destinationetats unis
最終更新： 2018-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
the minister has arrived at that point.
le ministre en est arrivé là.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has arrived at the following matrix:
elle est parvenue à la matrice suivante:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
europe has arrived at a turning point.
l’europe se trouve à un tournant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is how the fund has arrived at a surplus.
les chômeurs canadiens sont privés de prestations pendant que cet énorme excédent croît encore davantage.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, the euro has arrived at the right moment.
l'euro arrive au bon moment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
social policy has arrived at a total impasse.
il n'est pas nécessaire de poser d'autres conditions et préalables.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the package has arrived at a time of increasing reaction and popular displeasure with the social face of europe.
ce paquet est proposé à un moment où la population européenne manifeste son mécontentement face au visage social de l'europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
the patient has arrived at the site and is ready for infusion
le patient est arrivé sur les lieux et est prêt pour la perfusion
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the green paper has arrived at last, and we are pleased.
enfin, le livre vert est arrivé, nous en sommes heureux.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
when determining that an incoming call has arrived at a mobile telephone unit
lorsque l'on détermine qu'un appel entrant arrive sur un téléphone mobile
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the end of this step, the carriage has arrived at end of travel.
a la fin de cette étape, le chariot est parvenue en fin de course.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 through its work, the committee has arrived at two important observations:
8 de ses travaux, le comité dégage deux constats importants :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
purpose the ru must inform the lru, that the wagon has arrived at its yard.
objectif l'ef doit informer l'efp que le wagon est arrivé à son dépôt.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：