検索ワード: packaging tests (英語 - フランス語)

product and packaging tests
tests de produits et d'emballage

sp 29 delete "and packaging tests ".
ds 29 supprimer "ni aux épreuves d’emballage ".

• sterility and packaging tests on implantable components
• tests de stérilité et d’emballage sur les composantes implantables

large packaging test
Épreuve des grands emballages

test-sensor packaging
conditionnement pour un capteur d'analyse

test on packaging alone
essai sur emballage seul

transportation packaging test apparatus
appareil de test de conditionnement de transport

test results: packaging material
résultats d'essai : matériel d'emballage

packaging container for test sensors
conteneur d'emballage pour capteurs d'essai

many packaging test labs do not have the equipment or capability to perform such tests.
parmi les laboratoires qui procèdent à l'essai des emballages, rares sont ceux qui disposent de l'équipement ou des moyens nécessaires à l'exécution de telles épreuves.

tests required for packaging types
Épreuves prescrites pour les types d'emballage

test results: packaging material site site
résultats des analyses : matériel d'emballage emplacement emplacement

standards for packaging, test procedures and certification
normes d’emballage, procédures de test et certification,

18. for un 2211 and un 3314 packagings are not required to meet the packaging tests of chapter 6.1.
18. pour les nos onu 2211 et 3314, les emballages ne doivent pas nécessairement satisfaire aux épreuves d'emballage du chapitre 6.1.

14 for un 2211, un2694 and un 3314 packagings are not required to meet the packaging tests of chapter 6.1
14. pour les nos onu 2211, 2694 et 3314, les emballages ne doivent pas nécessairement satisfaire aux épreuves d'emballage du chapitre 6.1.

if the packaging tests are adopted although drop and stack tests could be applied would they be sufficient?
si l'on adopte des épreuves pour les emballages, les épreuves de chute et de gerbage qui pourraient être appliquées seraient—elles suffisantes ?

packagings need not conform to the packaging test requirements of part 6.
les emballages ne doivent pas nécessairement satisfaire aux prescriptions d'épreuve de la partie 6.

29 this substance is exempt from labelling and packaging tests, but shall be marked with the appropriate class or division and the packing group.
29 cette matière n'est pas soumise à l'étiquetage ni aux épreuves d'emballage, mais elle doit porter le numéro de la classe ou de la division et celui du groupe d'emballage.

187 except for transport by the air mode, packaging tests are not necessary for substances of packing groups ii and iii in quantities of 5 litres or less per metal or plastics packaging
187 À l'exception du mode de transport aérien, les épreuves relatives aux emballages ne sont pas nécessaires pour les matières des groupes d'emballage ii et iii en quantités ne dépassant pas 5 l dans des emballages métalliques ou en plastique

test results: packaging material formtext formtext formtext formtext
résultats d’essai : matière première formtext formtext formtext formtext