プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pain relievers
analgésiques
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
pain relievers;
les médicaments contre la douleur;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pain relievers 33% 30%
nombre de médicaments utilisés dans groupe d'âge les 30 jours précédant l'enquête 15 à 34 ans 35 à 64 ans 65 ans et plus
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
his-and-hers pain relievers?
les spéculations ou les possibilités sont sans fin.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pain reliever
analgÉsique
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
not all pain relievers reduce inflammation.
les analgésiques ne réduisent pas tous l’inflammation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
most common, by far, are pain relievers.
ce sont les jeunes et les personnes d’âge mûr qui recourent le plus fréquemment aux médecines non traditionnelles.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
carry a comprehensive first aid kit and pain relievers.
apportez une paire de lunettes de rechange, au besoin.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
novel pain relievers which are trp-channel inhibitors
nouveaux analgesiques qui sont des inhibiteurs de canaux trp
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
this will include many over-the-counter pain relievers.
cela inclura de nombreux over-the-analgésiques en vente libre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
administration of pain relievers into the joint is not recommended.
l'administration d'antalgiques dans les articulations n'est pas recommandée.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in all age groups, the proportion who took pain relievers was 23
enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2000, statistique canada
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
these may include anti-histamines, steroids and pain relievers.
ces médicaments peuvent inclure des anti-histaminiques, des corticoïdes et des antalgiques.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i start to gradually cut down on the analgesics (pain relievers).
je commence à diminuer graduellement ma prise d'analgésique (calmant).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in addition, they report greater use of medications, particularly pain relievers.
en outre, elles consomment plus de médicaments, particulièrement des analgésiques.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
do not give any pain relievers stronger than aspirins or paracetamol for the headaches.
ne donnez pas des antalgiques plus puissants que de l’aspirine ou du paracétamol pour les maux de tête.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2nd day i start to gradually cut down on the analgesics (pain relievers).
2e journée je commence à diminuer graduellement ma prise d'analgésique (calmant).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
simple pain relievers, cough medicines, vitamin supplements are cases in point.
les analgésiques, les médicaments contre la toux, les complexes vitaminés relèvent de cette catégorie.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ask your doctor or health care professional before you take non-prescription pain relievers.
discutez avec votre médecin ou professionnel de la santé avec de prendre des analgésiques vendus sans prescription.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
phenazopyridine is a pain reliever.
la phÉnazopyridine est un analgésique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: