プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
palembang
palembang
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
palembang air pollution map
carte de la pollution atmosphérique de busselton
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
palembang, south sumatra
palembang, south sumatra
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
palembang juvenile correctional institution
Établissement pénitentiaire pour mineurs de palembang
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the capital of the province is palembang.
sa capitale est palembang.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
online map of palembang, indonesia for travellers
en ligne la carte de palembang, indonésie pour les voyageurs
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no daylight saving time (dst) in palembang.
il n’y a pas de passage à l’heure d’été ni de passage à l’heure d’hiver à palembang.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daylight saving time (dst) changes in palembang
les changements d’heure à palembang : le passage à l’heure d’été et à l’heure d’hiver
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1997now lecturer, graduate programme for law, university of sriwijaya, palembang
depuis 1997 chargé de cours, programme de troisième cycle en droit, université de sriwijaya, palembang
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
on the 16th of february, japanese troops landed by sea joined the paratroopers in palembang.
le 16 février, les troupes débarquées par mer faisaient leur jonction avec les parachutistes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
view time at locations near bandung: jakarta, malang, palembang, semarang, surabaya
voir l’heure des villes dans les alentours de bandung: jakarta, malang, palembang, semarang, surabaya
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
railway tracks connect palembang to bandar lampung, tanjung enim, lahat dan lubuk linggau.
* enfin, le train relie la ville à bandar lampung, tanjung enim, lahat et lubuk linggau.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
from palembang to the sembilang national park needs one hour drive plus one and a half hour by boat and then one hour overland.
le parc national de sembilang est un parc national d'indonésie créé en 2003 dans le sud-est de l'île de sumatra.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
after the fall of the sultanate of palembang darussalam, palembang became a subordinate kingdom within the dutch east indies.
au début du , palembang est devenu un repaire de pirates chinois.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
after japanese landings in singapore, on 10 february, the remnants of 232 and 488 squadrons were withdrawn to palembang.
après l’invasion japonaise de singapour le 10 février, les rescapés des escadrons 232 et 488 se replient sur palembang.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the cheng ho mosque has a unique architectural design, combining elements of palembang local culture with chinese and arabic nuances.
la mosquée cheng ho est dotée d’une architecture unique, mêlant des éléments de la culture locale de palembang à des nuances chinoises et arabes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
following the diplomatic negotiations, all the important ports, such as soerebaya, batavia, palembang and medan fell into dutch hands.
deuxième période par suite des négociations diplomatiques, tous les ports importants, tels que soerebaya, batavia, palembang et medan tombèrent aux mains des néerlandais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vanguard of the japanese invasion troops,the parachute brigade of colonel seicki kume had to capture the airfield and the oil refinery of palembang in sumatra island.
avant-garde des troupes d'invasion japonaises, la brigade parachutiste de l'armée de terre du colonel seicki kume a pour objectif de s'emparer de l'aérodrome et de la raffinerie de palembang sur l'île de sumatra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sriwijaya football club, which is commonly referred to simply as sriwijaya, is an indonesian football club based in palembang, south sumatra, indonesia.
le sriwijaya fc est un club indonésien de football basé à palembang (sumatra du sud), fondé en 1976.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in the netherlands, around 22 thousand volunteers joined. picture: a japanese soldier looks on as the oil refinery at palembang in the dutch east indies burns.
picture: un soldat japonais devant une raffinerie de pétrole en flammes à palembang, en indonésie néerlandaise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: