検索ワード: paly truant (英語 - フランス語)

truant
absentéisme

truant aircraft
aéronef ayant quitté la trajectoire prescrite

role paly (1)
role paly (1)

japan’s financial truant
urgence budgétaire au japon

truant officers do the following:
les responsables du contrôle de l'assiduité remplissent les tâches suivantes :

more and more frequently i played truant.
mes manquements devenaient de plus en plus fréquents.

quite a few students played truant from school.
pas mal de collégiens séchèrent l'école.

(b) truant officers locate and work with drop-outs.
b) des tuteurs scolaires repèrent et aident les jeunes en rupture d’école.

truant officers locate and work with pupils including drop-outs.
des tuteurs scolaires repèrent et aident les jeunes en rupture, notamment ceux qui ont abandonné leurs études.

he played truant and drove his civic studies teachers to despair.
il lui arrivait de quitter les cours et de jeter son professeur d'éducation civique dans le désespoir.

habitually running away from home or playing truant from school or training colleges
avoir l'habitude de fuguer du domicile ou de faire l'école buissonnière;

• are frequently truant, and generally have a poor attitude towards school.
• s'ils s'absentent fréquemment et s'ils ont généralement une attitude négative face à l'école.

(c) if he habitually runs away from home or plays truant from school;
c) s'il fait fréquemment des fugues ou l'école buissonnière;

the number of truant officers in schools tripled, and the number of extracurricular clubs grew.
le nombre de surveillants a triplé dans les écoles, et les clubs périscolaires sont également plus nombreux.

well the fun continued after drill when i removed the truant spur with the respective straps from my pocket.
ma poche était non seulement pleine de cirage à cause des sangles d’éperon, mais en plus l’une d’elles était carrément déchirée!

truant, g. s., o’reilly, r., & donaldson, l. (1991).
suicide and life-threatening behavior, 21, 106-114.

control of the education obligation was increased and activities aimed at streamlining information flow regarding truant students were undertaken;
on a intensifié le contrôle de l'obligation de scolarité et une action a été engagée pour accélérer les flux d'information concernant les étudiants absentéistes;

the research by dr. ray truant is published in the august 20th edition of the british journal, human molecular genetics.
la recherche du dr ray truant est publiée dans l'édition du 20 août du journal britannique human molecular genetics.

a method for realizing sound paly service and a media resource processing device
procÉdÉ de rÉalisation de service de lecture sonore et dispositif de traitement de ressource multimÉdia

whereas public undertakings paly an important role in the economies of member states;
considérant que les entreprises publiques jouent un rôle important dans l'économie des États membres;