検索ワード: parfitt (英語 - フランス語)

parfitt testimony.
les enfants et adolescents autochtones d'aujourd’hui doivent apprendre leur véritable histoire parce que cela peut leur sauver la vie et les aider à se trouver une identité et à réussir dans le vrai monde.

mr. david parfitt
m. david parfitt

mr. parfitt (canada) 102
m. parfitt (canada) 102

ben parfitt reference number:
ben parfitt numéro de référence:

mr. david brent parfitt**
m. david brent parfitt**

mr. david brent parfitt** canada
m. david brent parfitt** canada

tom parfitt ‏(@parfitt_tom) wrote:
tom parfitt ‏(@parfitt_tom) écrit :

mr. parfitt asked whether the commission actively promoted the convention.
54. m. parfitt demande si la commission promeut activement la convention.

mr. parfitt requested additional information on the secondary education development plan.
68. m. parfitt demande des informations supplémentaires sur le plan de développement de l'enseignement secondaire.

mr. parfitt said that he took it that the fines were applicable to both sexes.
38. m. parfitt déclare qu'il a compris que les amendes étaient applicables aux deux sexes.

mr. parfitt asked whether any data were available on convictions for child pornography.
m. parfitt souhaite savoir si l'on dispose de données sur les condamnations pour pornographie mettant en scène des enfants.

mr. parfitt commended the state party on its adoption of the constitution in july 2008.
20. m. parfitt félicite l'État partie pour la constitution qu'il a adoptée en juillet 2008.

mr. parfitt asked whether poverty was one of the reasons that children were placed in care.
75. m. parfitt demande si la pauvreté est l'une des raisons pour lesquelles les enfants sont placés en institution ou dans des familles d'accueil.

as stated by brent parfitt, a member of the committee on the rights of the child:
dans le monde entier, des pays font actuellement le nécessaire pour interdire les châtiments corporels à la maison et à l’école.

34. mr. parfitt asked whether the children's ombudsman had access to police files.
34. m. parfitt demande si le défenseur des enfants a accès aux dossiers de police.

l-tyrosine, tyrosinum (usp 2000; parfitt 1999; reynold 1996) source:
l-tyrosine, tyrosine (usp 2000; parfitt 1999; reynold 1996) sources :

36. mr. parfitt asked what machinery had been put in place to ensure the uniform application of the optional protocol.
36. m. parfitt demande quels mécanismes ont été mis en place pour garantir la mise en œuvre uniforme du protocole.

42. mr. parfitt asked what action the state party was taking to ensure that rape was appropriately defined in the penal code.
42. m. parfitt demande ce que fait l'État partie pour que le viol soit qualifié comme il se doit dans le code pénal.

55. mr. parfitt wished to know how careful the judicial system was to prevent children whose rights had been violated from being traumatized anew.
55. m. parfitt aimerait savoir à quel point le système judiciaire veille à ne pas traumatiser une nouvelle fois les enfants ayant été victimes de violations de leurs droits.

4. all the members of the committee attended the forty-fourth session, except mr. parfitt and ms. anderson.
4. tous les membres du comité étaient présents à la quarante-quatrième session, hormis m. parfitt et mme anderson.