検索ワード: pediatric patient (英語 - フランス語)

1. care of the suicidal pediatric patient in the ed
1. soins aux personnes sous main de justice, dossier thématique

masks are not mandatory for parents visiting a pediatric patient.
le port du masque n’est pas obligatoire pour les parents qui rendent visite à un enfant malade.

apparatus for induction of inhaled pharmacological agent by a pediatric patient
appareil permettant d'inciter un enfant à inhaler un agent pharmacologique

method and apparatus for induction of inhaled pharmacological agent by a pediatric patient
procede et appareil permettant d'inciter un enfant a inhaler un agent pharmacologique

treatment of cancer in pediatric patients
traitement du cancer chez des patients pediatriques

method of treating pediatric patients with corticosteroids
procede de traitement de patients pediatriques avec des corticosteroides

the reports were primarily among pediatric patients.
dire que la prophylaxie fonctionne et présumer qu’elle fonctionne pour tous le monde.

the invention is particularly suited for pediatric patients.
l'invention est particulièrement appropriée aux enfants.

automatic external defibrillator for adult and pediatric patients
defibrillateur externe automatique (aed) pour patients adultes et enfants

novel transfusion strategy for pediatric patients in intensive care
nouvelle stratégie de transfusion pour les enfants hospitalisés aux soins intensifs

random studies are very difficult to do for pediatric patients.
il est très difficile de mener des études randomisées chez des patients pédiatriques.

postmarketing surveillance of drugs in emergency department pediatric patients.
medtronic, inc./diabetes management subsidiary minimed, inc.

guidelines for air and ground transport of neonatal and pediatric patients.
guide du transport médical d’urgence à l’intention du personnel infirmier en soins primaires

use od desloratadine for treating allergic and inflammatory conditions in pediatric patients
traitement destinés à des affections inflammatoires et allergiques

treatment of tumors in pediatric patients with epidermal growth factor receptor antagonists
traitement de tumeurs chez des patients pÉdiatriques avec des antagonistes des rÉcepteurs du facteur de croissance Épidermique

dismountable and adjustable fastening device for laying down pediatric patients in an inclined position
dispositif d'attache demontable et ajustable pour coucher des patients pediatriques en position inclinee

2.3.1 medicinal products for diseases predominantly or exclusively affecting pediatric patients
4 date d’approbation: 2003/12/17; date mis en vigueur: 2003/12/17

eighty six pediatric patients with fever, with or without febrile seizures, were enrolled.
quatre-vingt-six enfants fébriles, qu'ils soient ou non sujets aux convulsions fébriles, ont été recrutés.

establish continuous cell lines, under carefully controlled conditions, from pediatric patients with cancer.
Établir des lignées cellulaires continues, dans des conditions soigneusement contrôlées, provenant de jeunes patients atteints d’un cancer.

other value-added features include education materials tailored to adult and pediatric patients.
comme autres caractéristiques à valeur ajoutée, on compte des matériels éducatifs conçus spécialement pour les enfants et les adultes.