プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, and perfluoroethers
, et des éthers perfluoriques
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
spherical perfluoroethers
perfluoroethers spheriques
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
• containing perfluoro groups, e.g. perfluoroethers
• contenant des groupes perfluorés, p.ex. perfluoroéthers
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
process for preparing perfluoroethers by fluorination with elemental fluorine
procédé pour la préparation de perfluoroéthers par fluorination avec de la fluorine élémentaire
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
n 8/70 . . . . containing perfluoro groups, e.g. perfluoroethers
n 8/70 . . . . contenant des groupes perfluorés, p.ex. perfluoroéthers
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
among fluorinated oils there may be mentioned, for example, perfluoroethers and fluorinated silicones.
parmi les huiles fluorées, on peut citer par exemple les perfluoroéthers et les silicones fluorées.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the precursor fluorosilanes are preferably polyfluoroethers and, better still, poly(perfluoroethers).
les fluorosilanes précurseurs sont préférentiellement des polyfluoroéthers et mieux des poly(perfluoroéthers).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the process of claim 3 wherein the solvent is selected from the group consisting of perfluoroalkanes, perfluorocycloalkanes, and perfluoroethers.
procédé de la revendication 3, dans lequel le solvant est choisi parmi le groupe composé de perfluoroalcanes, de perfluorocycloalcanes et de perfluoroéthers.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
specifically provided as fluorine-containing halocarbons are saturated and unsaturated hydrochlorofluorocarbons, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons, perfluoroethers, hydrofluoroethers, and/or hydrofluoropolyethers
les halocarbures contenant du fluor sont notamment des hydrofluorocarbures, des perfluorocarbures, des perfluoroéthers, des hydrofluorocarbures, des hydrofluoropolyéthers et/ou des hydrochlorofluorocarbures saturés ou non saturés
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
liquid crystal compounds having perfluoroether terminal portions
composes de cristaux liquides a parties terminales en perfluoroether
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質: