検索ワード: ph units (英語 - フランス語)

ph unit
unite ph

(ph unit)
(unité de ph)

ph-meter, accurate to 0,1 ph units
ph-mètre d’une précision de 0,1 unité de ph

the isoelectric point of silica is 2.2 ph units.
le point isoélectrique de la silice est de 2,2 unités ph.

the ph should remain within a range of ± 0,5 ph units.
la variation du ph devrait rester comprise dans un intervalle de ± 0,5 unités.

the measured ph must be within 0.10 ph units of the expected value.
le ph mesuré ne doit pas s’écarter de plus de 0,10 unité de ph de la valeur prévue.

thus, each of the usable dyes is generally sensitive to 2.5 ph units.
en effet, chacun des colorants utilisables est généralement sensible sur 2,5 unités ph.

apparatus 5.1. ph meter, with an accuracy within 0 ,01 ph units.
appareillage 5.1. ph-mètre d'une précision de 0,01 unité de ph.

the reproducibility obtained is ±0.005 ph units for 95% of analyzed samples.
la fidélité est de ±0.005 unité de ph pour 95% des échantillons estuariens analysés.

adjusting the ph in the range of ± 3 ph units from the pka of said compound and
à porter le ph à un niveau qui est différent du pka dudit composé de l'ordre de ± 3 unités ph; et

agreement among duplicates of the same tobacco sample should be within 0.10 ph units.
contrÔle de la qualitÉ 12.1 12.2 extraire et analyser tous les échantillons en double.

◦ measuring ph, with temperature read-out, to a minimum of 0.01 ph units;
◦ mesurer l'alcalinité à un minimum de 1 milligramme par litre à titre de carbonate de calcium;

intracellular ph decreased 0.44 ph units at ph 5.0, and 0.21 ph units at ph 6.0.
le ph intracellulaire diminue de 0,44 unité de ph à ph 5,0, et de 0,21 unité de ph à ph 6,0.

fluoride(mg/l f) ph (ph units) gallium ( µg/l ga)
fluor(mg/l f) ph (unités) gallium ( µg /l ga)

the compositions have a ph which is at least about 2 ph units less than the pka of the boron compound.
le ph de ces compositions est inférieur au moins d'environ 2 unités ph par rapport au pk du composé de bore.

a process according to claim 10 wherein said isoelectric points differ by at least 0.05 ph-units.
procédé selon la revendication 10, où lesdits points iso-électriques diffèrent d'au moins 0,05 unité de ph.

if the difference is greater than 0.15 ph units, repeat the homogenization or mixing procedure and repeat the ph determinations.
si la différence est supérieure à 0,15 unité de ph, répéter la procédure d'homogénéisation ou de mélange et répéter la détermination du ph.

ph meter with a scale calibrated in ph units and enabling measurements to be made to at least ±0,05 ph unit.
ph mètre étalonné en unités ph permettant des mesures à 0,05 unité près au moins.

it may be particularly advantageous to control the ph within these limits at a value constant within .+-1 ph units.
il peut être particulièrement avantageux de régler le ph dans ces limites à une valeur constante à ± 0,1 unité de ph.

5.5 ph meter or paper capable of distinguishing 0.3 to 0.5 ph units within a range of 6.0 to 8.0.
toutefois, pour des températures plus élevées, de 43° ou de 45,5°c par exemple, il est impératif de maintenir la température des incubateurs ou des bains-marie ± 0,5°c près.