検索ワード: phytopathogenicity (英語 - フランス語)

phytopathogenicity
phytopathogénicité.

the small colony variants retained phytopathogenicity.
les variants formant de petites colonies conservent leur pouvoir phytopathogène.

pseudomonas syringae pv. tomato, phytopathogenicity, tn5, tricarboxylic acid metabolism, bacterial speck, growth in planta.
pseudomonas syringae pv. tomato, phytopathogénicité, tn5, métabolisme des acides tricarboxyliques, tavelure bactérienne, croissance in planta.

a method for inhibiting the expression of a fungal gene, comprising the following steps: a) transforming a plant cell or a plant with a construct comprising: a promoter regulatory sequence that is functional in plant cells, a dna sequence which, when it is transcribed, generates an rna molecule comprising at least two sequences: sense and antisense at least partially complementary, said sense sequence comprising a sequence essentially homologous to a gene essential to the fungus or to its phytopathogenicity, said antisense sequence comprising a sequence essentially homologous to the sequence complementary to said essential gene, a terminator regulatory sequence, b) selecting, c) placing the cells thus transformed in culture under conditions that allow the transcription of said construct, d) bringing the cells into contact with the fungus, constitutes yet another aspect of the invention. the invention also concerns a method for reducing the expression of a fungal gene, comprising the following steps: a) transforming a plant cell or a plant with a construct comprising: a promoter regulatory sequence that is functional in plant cells, a dna sequence which, when it is transcribed, generates an rna molecule comprising at least two sequences: sense and antisense at least partially complementary, said sense sequence comprising a sequence essentially homologous to a gene essential to the fungus or to its phytopathogenicity, said antisense sequence comprising a sequence essentially homologous to the sequence complementary to said essential gene, a terminator regulatory sequence, b) selecting, c) placing the cells thus transformed in culture under conditions that allow the transcription of said construct, d) bringing the cells into contact with the fungus.
un procédé pour inhiber l'expression d'un gène de champignon comprenant les étapes suivantes : a) transformation d'une cellule végétale ou d'une plante avec un construit comprenant - une séquence de régulation promotrice fonctionnelle dans les cellules végétales, - une séquence d'adn qui lorsqu'elle est transcrite génère une molécule d'arn comprenant au moins deux séquences : sens et antisens au moins partiellement complémentaires, ladite séquence sens comprenant une séquence essentiellement homologue à un gène essentiel au champignon ou à sa phytopathogénicité, ladite séquence antisens comprenant une séquence essentiellement homologue à la séquence complémentaire dudit gène essentiel, - une séquence de régulation terminatrice. b) sélection c) mise en culture des cellules ainsi transformées dans des conditions permettant la transcription dudit construit d) mise en contact des cellules avec le champignon, constitue encore un autre aspect de l'invention l'invention concerne encore un procédé pour réduire l'expression d'un gène de champignon comprenant les étapes suivantes : a) transformation d'une cellule végétale ou d'une plante avec un construit comprenant une séquence de régulation promotrice fonctionnelle dans les cellules végétales, - une séquence d'adn qui lorsqu'elle est transcrite génère une molécule d'arn comprenant au moins deux séquences : sens et antisens au moins partiellement complémentaires, ladite séquence sens comprenant une séquence essentiellement homologue à un gène essentiel au champignon ou à sa phytopathogénicité, ladite séquence antisens comprenant une séquence essentiellement homologue à la séquence complémentaire dudit gène essentiel, - une séquence de régulation terminatrice. b) sélection c) mise en culture des cellules ainsi transformées dans des conditions permettant la transcription dudit construit d) mise en contact des cellules avec le champignon.