検索ワード: pictur (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

pictur

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

ut ra pictur e d

フランス語

figure d tn

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

pictur teenage nudist pageants

フランス語

pictur teenage nudist pageants

最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 3
品質:

英語

she wor the pictur' o' ye, mary: diana is more like your father."

フランス語

comme figure, elle ressemblait à marie; diana rappelle plutôt son père.»

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the pilgrim can make a pause in santiaguiño do monte, which has a charming view, and a chapel dedicated to santiago and an altar with the pictur of santiago in one of the stones.

フランス語

le pélerin peut faire une pause et se reposer à santiaguiño do monte, lieu possédant un beau mirador , une chapelle dédiée à santiago et un autel avec l´image de santiago dans l´une des roches.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

far from the museums or idiots in the white house, there is another dc, a city where people live, meet, and enjoy life together. those are few pictur...

フランス語

loin des musées et de la maison blanche, il existe un autre washington. washington où les gens vivent, se rencontrent, et passent de bons moments en...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a new display system and method is described, utilizing a cellular telephone (figure 5, element 510) having digital camera capability and a television linked directly over a uwb wireless signal (figure 5, element 525) forming a uwb wireless video pico-net. the system utilizes a digital camera unit (figure 5, element 540) to capture picture or video images for uwb transmission directly to the television acting as a pico-net host controller, either independently or together with the cellular telephone operating as a pico-net child. the display system comprises and one or more remote devices (figure 5, element 510) an a host display (figure 5, element 550) communicating on a uwb wireless network (figure 5, element 525). the host display comprises a display for presentation of the picture or video images and a uwb transceiver for processing image data from the picture or video images, for selectively sending and receiving the image data based on a request from the child. the one or more remote devices comprise a digital camera for capturing the pictur or video images and another uwb transceiver as used in the host display. the host display (figure 5, element 550) has a generally larger display for improved presentation of the captured picture or video images useful and amusing for group, party, wedding, and conference viewing, or simply for enhanced personal enjoyment. for picture or video image sharing, the system further facilitates downloading the current picture or video images from the host display television (figurer 5, element 550) to a requesting cellular telephone or digital camera equipped with the uwb transceiver. the uwb display system provides sufficient bandwidth to support numerous such download requests simultaneously, while utilizing a transmission technology having minimal power consumption.

フランス語

l'invention concerne un nouveau système et procédé d'affichage, dans lesquels est utilisé un téléphone cellulaire à caméra numérique et une télévision connectée directement sur un signal sans fil uwb formant un piconet vidéo sans fil uwb. ledit système comprend une unité de caméra numérique permettant de capturer des photos ou des images vidéo pour une transmission uwb directe à la télévision constituant une unité de commande hôte piconet, soit indépendamment, soit avec le téléphone cellulaire constituant un piconet descendant. ce système d'affichage comprend un ou plusieurs dispositifs à distance et un affichage hôte communiquant sur un réseau sans fil uwb. l'affichage hôte comprend un écran de présentation de la photo ou de l'image vidéo et un émetteur-récepteur uwb destiné à traiter les données d'image à partir de la photo ou des images vidéo, pour envoyer et recevoir de manière sélective les données d'image en fonction d'une demande du descendant. le ou les dispositifs à distance comprennent une caméra numérique servant à capturer la photos ou les images vidéo et un autre émetteur-récepteur uwb tel que celui utilisé dans l'affichage hôte. l'affichage hôte comprend un écran généralement plus grand pour une présentation améliorée de la photo ou des images vidéo capturées, utiles et amusantes lors d'une visualisation en groupe, dans une fête, un mariage ou dans une conférence, ou simplement pour une plus grande réjouissance personnelle. le système permet également, pour le partage de photos ou d'images vidéo, le téléchargement de la photo ou des images vidéo courantes de la télévision d'affichage hôte dans un téléphone cellulaire ou une caméra numérique équipés de l'émetteur-récepteur uwb en ayant fait la demande. le système d'affichage uwb fournit une largeur de bande suffisante pour répondre à de nombreuses demandes de téléchargement simultanément, tout en utilisant une technologie de transmission assurant une consommation d'énergie minimale.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,425,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK