プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pita bread
pain pita
最終更新: 2013-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
pita
最終更新: 2014-08-26 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
1 whole wheat pita bread
1 pain pita de blé entier
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
serve with fresh pita bread.
servir avec du pain pita frais.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
serve with pita bread and vegetables.
accompagner avec les crudités et les pains pita.
split each piece of pita bread in 2.
séparer les pains pita en deux.
kit for preparing a pita bread savoury snack
kit pour preparer un en-cas savoureux a base de pain pita
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
machinery and method for manufacturing shaped pita bread
appareil et procede de fabrication de pain pita en forme
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
in this version pita bread is substituted by tortillas.
dans cette version le pain pita est remplacé par des tortillas.
a pita bread member and a method of producing it
pain en forme de chausson et procede de fabrication
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the cooking time will be shorter if pita bread is used.
réduire l'intensité au besoin. (le temps de cuisson sera moins long avec les pains pitas.)
using a spoon, spread hummus on each pita bread.
À l'aide d'une cuillère, étend le hummus sur chacun des pains pita.
spread the butter mixture on the pieces of pita bread.
tartiner les morceaux de pain pita avec le mélange de beurre.
place a tomato and sprig of parsley on each pita bread.
décore chacun des petits pains d'une tomate et d'un brin de persil.
serve cold or at room temperature, with the pita bread and vegetables.
servir froid ou à la température de la pièce avec les crudités et les pains pita.
high water absorption, high productivity of pita bread, easy to process.
grande absorption de l’eau, productivité élevée et facile à transformer.
the invention is particularly well suited for the production of shaped pita bread
cette invention convient particulièrement pour la production de pain pita en forme
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
chapattis, flat pita bread made with flour, salt and water are equally popular.
les «chapatis», sorte de pain non-levé confectionné à base de farine, d’eau et de sel; sont également très populaires.
serve with whole grain bread or put in a pita.
servez avec du pain à grains entiers ou dans un pain pita.
have hummus and dip with whole wheat pita bread, baby carrots,and sliced peppers.
trempez du pain pita de blé entier, des carottes miniatures et des languettes de poivrons verts dans de l'houmous.