検索ワード: planogram (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

planogram

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

planogram extraction based on image processing

フランス語

extraction de planogramme sur la base d'un traitement d'image

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:

英語

speed implementation by creating multiple planogram and language versions quickly and easily

フランス語

stimuler la mise en Œuvre grâce à la création rapide et facile de plusieurs variantes de planogrammes et versions linguistiques

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

planogram business efficiency is improved by displaying the total quantity of products during placement.

フランス語

l'efficacité de l'activité planogrammes est améliorée grâce à l'affichage de la quantité totale de produits lors du placement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

system and method of updating planogram information using rfid shelf tags and a portable reading device with location sensing means

フランス語

système et procédé de mise à jour d'informations planogram utilisant des étiquettes rfid pour étagères et un lecteur portable avec des capteurs de localisation

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the central computer further contacts product suppliers so that the quantity of supplied product always meets the requirements of the planogram.

フランス語

l'ordinateur central permet en outre de prendre contact avec des fournisseurs de produit de manière que la quantité de produit fourni coïncide toujours avec les besoins du diagramme de planification.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

store trait data is mapped with planogram information and the mapped data is used to generate a fixture level safety stock for a particular product in a particular store

フランス語

des données de caractéristiques de magasin sont mappées avec des informations de diagramme de planification, les données mappées servant à produire un stock de sécurité au niveau des rayons pour un produit particulier dans un magasin particulier

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the method and system also include a central computer for receiving and processing the data from the microprocessor device so that the computer is configured to create a planogram which optimizes the display of the product by maximizing the amount of desired product and minimizes the amount of undesired product to be displayed

フランス語

le procédé et le système comprennent également un ordinateur central destiné à recevoir et à traiter les données provenant du microprocesseur de manière que l'ordinateur soit configuré en vue de créer un diagramme de planification optimisant la présentation du produit par maximisation de la quantité de produit désiré et minimisant la quantité de produit non désiré à présenter

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the method and system also include a central computer for receiving and processing the data from the microprocessor device so that the computer is configured to create a planogram which optimizes the display of the product by maximizing the amount of desired product and minimizes the amount of undesired product to be displayed.

フランス語

le procédé et le système comprennent également un ordinateur central destiné à recevoir et à traiter les données provenant du microprocesseur de manière que l'ordinateur soit configuré en vue de créer un diagramme de planification optimisant la présentation du produit par maximisation de la quantité de produit désiré et minimisant la quantité de produit non désiré à présenter.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they can view the amount of space consumed by different products and visualize the different units as they drag and drop them onto store fixtures to evaluate the end result. once satisfied, a detailed planogram is generated including product information and detailed mounting instructions.

フランス語

ils ont la possibilité de voir la quantité d'espace consommé par les différents produits et de visualiser chaque unité lorsqu'ils les déplacent par glisser-déposer sur les portants afin d'évaluer le résultat final. lorsqu'ils sont satisfaits, un planogramme détaillé est généré, incluant les informations produit et des instructions de montage détaillées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for example, a planogram may be extracted and compared to a target planogram, or at least one product display parameter for a product can be determined and used to assess presence of the product within the inventory environment, or to determine compliance of display of the product with a promotional objective

フランス語

par exemple, un planogramme peut être extrait et comparé à un planogramme cible, ou au moins un paramètre d'affichage de produit pour un produit peut être déterminé et utilisé afin d'évaluer la présence du produit dans l'environnement d'inventaire ou afin de déterminer la conformité de l'affichage du produit avec un objectif promotionnel

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 4
品質:

英語

a method and system that includes a microprocessor device with memory adapted to receive input corresponding to a report at an instant of time of an amount of product in a product display in a business, and further adapted to store the data in the memory. the method and system also include a central computer for receiving and processing the data from the microprocessor device so that the computer is configured to create a planogram which optimizes the display of the product by maximizing the amount of desired product and minimizes the amount of undesired product to be displayed. the central computer further contacts product suppliers so that the quantity of supplied product always meets the requirements of the planogram.

フランス語

l'invention concerne un procédé et un système comprenant un microprocesseur doté d'une mémoire conçue pour recevoir une entrée correspondant à un rapport à un moment donné d'une quantité de produit dans une présentation du produit d'une entreprise, et pour stocker les données dans la mémoire. le procédé et le système comprennent également un ordinateur central destiné à recevoir et à traiter les données provenant du microprocesseur de manière que l'ordinateur soit configuré en vue de créer un diagramme de planification optimisant la présentation du produit par maximisation de la quantité de produit désiré et minimisant la quantité de produit non désiré à présenter. l'ordinateur central permet en outre de prendre contact avec des fournisseurs de produit de manière que la quantité de produit fourni coïncide toujours avec les besoins du diagramme de planification.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,646,275 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK