検索ワード: plazo (英語 - フランス語)

read about hotel white plazo in your own language
lisez à propos de hotel white plazo dans votre propre langue

submission visión compartida para una acción cooperativa de largo plazo
11. la structure de l'économie mondiale a été profondément bouleversée depuis l'entrée en vigueur de la convention, modifiant ainsi les responsabilités et les capacités de chacune des parties.

ministry of economy and taxation, "programa económico a medio plazo
utilisation de l'informatique

hotel - the hotel white plazo had a humble and modest beginning.
hôtel - l'hôtel blanc plazo a eu un commencement humble et modeste.

check rates and availability for hotel white plazo. then proceed to booking.
vérifier les prix et la disponibilité de hotel white plazo. puis procéder à la réservation.

2) prioridades se distribuyeron en dos grupos: a corto y medio plazo.
ha habido progresos limitados en la protección de la naturaleza.

2) prioridades se han distribuido en dos grupos: a corto y medio plazo.
está aumentando la seguridad nuclear.

2) prioridades las prioridades se han dividido en dos grupos: a corto y a medio plazo.
evaluación (noviembre de 2001) no se registró ningún progreso en este ámbito.

evaluación (octubre de 1999) ha avanzado poco la aplicación de las prioridades a corto plazo en este ámbito.
• modernización de ciertas empresas de transformación alimentaria (sectores lácteo y cárnico) y de ciertas instalaciones de ensayo y diagnóstico.

en los casos en que el titular haya solicitado búsquedas nacionales, éstas le serán transmitidas lo antes posible, una vez transcurrido el plazo mencionado de dos meses.
si le titulaire demande que des recherches nationales soient effectuées, celles-ci lui seront transmises dans les plus brefs délais, après le délai de deux mois mentionné ci-dessus.

• el plazo límite para el pago es el mismo establecido para el pago de la tasa de base, a saber, un mes a partir de la fecha de presentación a la oami.
• le délai de paiement coïncide avec le délai prévu pour le paiement de la taxe de base pour le dépôt d’une demande de marque communautaire, c’est-à-dire un mois à compter de la date de dépôt de la demande auprès de l’office.

◦ moción por la que se insta al gobierno para que, en el plazo de un año, presente a las cortes generales un proyecto de ley general de la navegación marítima.
maría del carmen martorell pallás, ante la comisión de medio ambiente, para que informe sobre las estrategias nacionales para la conservación de especies amenazadas.

"manejo a largo plazo de los factores de riesgo para la reinfestación de viviendas por t. dimidiata desde el peridomicilio o el ambiente silvestre" institution:
manejo a largo plazo de los factores de riesgo para la reinfestación de viviendas por t. dimidiata desde el peridomicilio o el ambiente silvestre institution :

in the spanish text, the title "recurso en caso de incumplimiento de un plazo" is replaced by "recursos en materia de plazos."
dans le texte espagnol, l’ intitulé "recurso en caso de incumplimiento de un plazo" est remplacé par "recursos en materia de plazos".

dr casapia described the importance of the planned research in a media interview following the april 2005 workshop: "...lo importante es tener la información básica y la propuesta a un mediano y largo plazo de cómo intervenir.
lors d'une entrevue accordée aux médias à la suite de l'atelier d'avril 2005, le dr casapia a souligné l'importance de la recherche planifiée : « ...lo importante es tener la información básica y la propuesta a un mediano y largo plazo de cómo intervenir.

in spanish “reglamento (ce) no … (do l … de …, p. …), plazo para la presentación de ofertas: …”
en espagnol “reglamento (ce) no … (do l … de …, p. …), plazo para la presentación de ofertas: …”