人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please find below:
vous trouverez ci-après la documentation pertinente :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below the status of your order.
voici l'état de votre commande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below our list of vacancies:
postes vacants:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below the biographies of your future partners:
veuillez trouver ci-dessous quelques éléments de biographie de vos futurs interlocuteurs:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below the announcement:
bien vouloir trouver ci-dessous l’annonce ainsi que le résumé de l’Événement parallèle:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below the full text of the communiqué:
dans le communiqué qu’il a fait parvenir à ses fidèles, l’évêque écrit: « la situation pastorale exige des initiatives généreuses de la part de l’évêque ainsi que des prêtres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below a summary of the main changes.
vous trouverez ci-dessous une synthèse des principaux changements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below the list of additional sources consulted in researching this information request.
cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
please find below the summer timetable:
voir ci-dessous les horaires d’été de la cts.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
please find below our gas mixers for map:
notre mélangeurs de gaz:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below a table with its explanations.
veuillez trouver dans le tableau ci-dessous les explications.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below the exclusive deal for az texasholdem .
s'il vous plaît trouver ci-après l'accord exclusif pour az texasholdem .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please find below my answers i n blue characters
veuillez trouver ci-dessous mes réponses en bleu
最終更新: 2020-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find below a brief survey about the site.
vous trouverez ci-dessous un petit sondage concernant ce site.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find below the links to their respective websites.
retrouvez ci-dessous les liens vers leurs sites respectifs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find below additional information which may be helpful to you in your discussion:
vous trouverez ci-dessous des informations supplémentaires qui peuvent vous être utiles lors de votre discussion :
最終更新: 2013-01-26
使用頻度: 8
品質:
参照:
pursuant to your communication, please find below the following data:
en réponse à votre communication, veuillez prendre note des éléments suivants :
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find below all the tango administrative documents currently applicable:
vous trouverez ci-dessous l'ensemble des documents administratifs en cours chez tango :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dear delegates, please find below some useful information to support your participation in conferences :
chers délégués, veuillez trouver ci-dessous quelques informations utiles destinées à faciliter votre participation aux conférences :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find below our contact information, who shall enable you to contact us at your convenience.
veuillez trouver ci-dessous nos coordonnées, qui vous permettrons de nous contacter à votre convenance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: