検索ワード: please give my best regards to the family (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

please give my best regards to the family

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

give my regards to the family

フランス語

donner mes salutations à la famille

最終更新: 2020-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

best regards to the family

フランス語

meilleures salutations à la famille

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

give my regards to your family.

フランス語

présente mes respects à ta famille.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please give my best regards to your husband.

フランス語

transmettez mes amitiés à votre mari.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

best regards to your family

フランス語

meilleures salutations à votre famille

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please give my regards to your father.

フランス語

présente mes amitiés à ton père, s'il te plaît.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please pass my best regards to the doctors and take care,

フランス語

please pass my best regards to the doctors and take care, s'il vous plaît passzr mes meilleures salutations aux médecins et gardez-vous,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please acknowledge my best regards.

フランス語

je vous prie de recevoir, monsieur, l'expression de mes sentiments attentifs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please tell my best regards to the doctors and the staff,

フランス語

s'il vous plaît dites mes meilleures salutations les médecins et le personnel,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please give our best regards to professor schambeck.

フランス語

aussi, je vous prie de bien vouloir lui transmettre nos plus respectueuses salutations.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please give my best thanks to her.

フランス語

transmets-lui mes sincères remerciements.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

give him my best regards.

フランス語

transmettez-lui mes bien sincères salutations.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please give me condolences to his wife and to all the family.

フランス語

sincères condoléances a toute la famille hugel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my best regards to all your team.

フランス語

mes meilleures salutations à toute votre équipe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

give my regards to your mother!

フランス語

transmettez mes salutations à votre mère !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

best regards to you

フランス語

cordialement

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with my best regards.

フランス語

veuillez agréer, monsieur le président, les assurances de ma très haute considération.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

give my regards to your aunt and uncle.

フランス語

transmettez mon meilleur souvenir à votre tante et à votre oncle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with all my best regards to each of you!

フランス語

avec mes plus cordiales salutations!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my best regards to your dear wife and fränzchen.

フランス語

mon meilleur souvenir à votre chère femme et à françoise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,392,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK