検索ワード: please leave me alone (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

please leave me alone

フランス語

దయచేసి నన్ను ఒంటరిగా విడిచిపెట్టండి

最終更新: 2021-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please leave me alone.

フランス語

s'il vous plaît, laissez-moi tranquille.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leave me alone

フランス語

最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leave me alone.

フランス語

laisse-moi tranquille.

最終更新: 2019-09-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

leave me alone!

フランス語

foutez-moi la paix !

最終更新: 2019-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

-leave me alone.

フランス語

-leave me alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

"please, leave me."

フランス語

—je t'en prie, laisse.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

just leave me alone.

フランス語

fiche-moi simplement la paix !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leave me alone f***.

フランス語

criss moi patience!

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please don't message me leave me alone

フランス語

s'il vous plaît ne m'envoyez pas de message me laisser seul

最終更新: 2019-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anyone leave me alone

フランス語

quelqu'un me laisse seul

最終更新: 2019-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not leave me alone,

フランス語

ne me laisse pas seul,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"you just leave me alone!

フランス語

il y a aussi des dépeches.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

please leave me in my zone,

フランス語

et vous, et vous...et vous ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please don't message me anyone leave me alone

フランス語

s'il vous plaît ne m'envoyez pas de message à quelqu'un me laisse seul

最終更新: 2019-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: "leave me alone."

フランス語

il a dit : " laisse-moi seul ".

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

leave me alone! i hate you!

フランス語

laisse-moi tranquille ! je te déteste !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leave me alone or ill report you

フランス語

leave me alone ou mal vous signaler

最終更新: 2012-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as if to say, “leave me alone”

フランス語

comme pour dire: « ;laissez-moi tranquille »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"leave me alone," she said angrily.

フランス語

laisse-moi, s'emporta-t-elle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,344,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK