検索ワード: pohjois korea (英語 - フランス語)

korea
corée

pohjois–suomi
pohjois–suomi

pohjois-karjala,
pohjois-karjala,

pohjois-savo (1)
pohjois-savo (1)

pohjois-pohjanmaa (1)
pohjois-pohjanmaa (1)

itä-suomi and pohjois-suomi in finland.
itä-suomi et pohjois-suomi en finlande.

(merged into fi1d pohjois- ja itä-suomi)
(fusionné en fi1d pohjois- ja itä-suomi)

regional council of pohjois-savo, chair 1997-2003
président du conseil régional de pohjois-savo 1997-2003

promoting the quality scheme to journalists in pohjois-karjala
les guides touristiques attrayants (livres ou cd) peuvent véhiculer une image de qualité.

quality is now firmly on the agenda in pohjois-karjala.
signalisation claire dansle parc national de koli.

- the department for regional development (pohjois-irlanti)
- the department for regional development (irlande du nord)

the benefiting regions are etela-suomi and pohjois-suomi.
les programmes concernent les régions d'etela-suomi et de pohjois-suomi.

this initiative was started in 1991 by the pohjois-karjala rural advisory centre.
dans un premier temps, la nouvelle stratégiea donné lieu à une initiative de formation degrande envergure couvrant les fonctions dedéveloppement de l’entreprise et demarketing.

market research has been undertaken by pohjois-karjala tourist service amongst existing visitors.
le service du tourisme de pohjois-karjala a entrepris une étude de marché auprès des touristes sur place.

the pohjois-karjala tourist service produces a destination brochure and promotional campaign for the area.
le service du tourisme de pohjois-karjala édite une brochure sur la destination et organise une campagne de promotion au bénéfice de celle-ci.

lappi, pohjois- savo russia: murmansk, archangelsk and leningrad oblast, st petersburg
põhja - eesti lettonie:

leadership here is provided by the pohjois-karjala rural advisory centre, who have established the quality training and labelling schemes.
le leadership dans ce domaine est assuré par le centre de conseils en milieu rural de pohjois-karjala, qui a mis en place les systèmes de formation et de labels de qualité.

in pohjois-karjala (fin), training initiatives and quality labelling have been based on quality management concepts.
À pohjois-karjala (fin), des initiatives de formation et des labels de qualité ont été basés sur des concepts de gestion de la qualité.

kainuu, pohjois-pohjanmaa (northern ostrobothnia), pohjoiskarjala (north karelia) russia:
norrbotten norvège:

finland: itä-suomi, väli-suomi (in part), pohjois-suomi (in part)
finlande: itä-suomi, väli-suomi (en partie), pohjois-suomi (en partie)