検索ワード: polybenzobisthiazole (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

polybenzobisthiazole

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

other rigid polymers such as poly-p-phenyleneterephthalamide and polybenzobisthiazole can be dissolved using sulphuric acid.

フランス語

d'autres polymères rigides comme le poly-p-phénylène-téréphtalamide et le polybenzobisthiazole peuvent être dissous par l'acide sulfurique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a composition as claimed in claim 10, wherein the compound is poly-p-phenylene terephthalamide or polybenzobisthiazole.

フランス語

composition selon la revendication 10, dans laquelle le composé est le poly(téréphtalamide de p-phénylène) ou le polybenzobisthiazole.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

a process according to claim 2, further comprising repeating at least once the step of lowering the resultant block to a temperature in a range of not higher than 1600°c and then heating to a temperature in a range of not lower than 2600°c. a process according to claim 13, wherein after the re-heating to a temperature in the range of not lower than 2600°c, the films are compressed at least at once. a process according to claim 13, wherein when re-heated, the films are compressed at a pressure of not higher than 1.962 mpa (20 kg/cm 2 ) to a temperature of not higher than 2600°c and at a pressure of not lower than 1.962 mpa (20 kg/cm 2 ) over 2600°c. a process according to claim 13, wherein during the lowering to a temperature in a range of not higher than 1600°c, the pressure applied prior to the lowering is maintained down to a temperature of 2000°c. a process according to claim 1, wherein the graphitizable polymer film is a film of a polymer selected from the group consisting of polyphenyleneoxadiazoles, polybenzothiazole, polybenzobisthiazole, polybenzooxazole, polybenzobisoxazole, aromatic polyimides, aromatic polyamides, polyphenylenbenzoimidazole, polyphenylenebenzobisimidazole, polythiazole, poly-p-phenylenevinylene and mixtures thereof.

フランス語

procédé conforme à la revendication 2, qui comporte en outre le fait d'effectuer au moins une fois une étape consistant à abaisser la température du bloc obtenu jusqu'à une valeur d'au plus 1600°c et à chauffer ensuite le bloc jusqu'à une température d'au moins 2600°c. procédé conforme à la revendication 13, dans lequel on comprime les films au moins une fois, après le rechauffage jusqu'à une température d'au moins 2600°c. procédé conforme à la revendication 13, dans lequel on comprime les films, lors du rechauffage, sous une pression d'au plus 1,962 mpa (20 kg/cm 2 ) en deçà de 2600°c, et sous une pression d'au moins 1,962 mpa (20 kg/cm 2 ) au-delà de 2600°c. procédé conforme à la revendication 13, dans lequel, au cours de l'abaissement de la température jusqu'à une valeur d'au plus 1600°c, on maintient jusqu'à 2000°c la pression exercée avant l'abaissement de la température.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,748,704,207 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK