プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
winter on your nose
l'hiver sur ton nez
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on your ipad
sur votre ipad
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 8
品質：
on your pc.
sur votre ordinateur.
最終更新： 2010-05-18
使用頻度： 1
品質：
on your bike!
tions de l'opinion publique et il a
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
on your iphone
sur votre iphone
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 7
品質：
on your computer.
de l'ordinateur.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 3
品質：
on your smartphone!
partout avec vous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spit up in the air it falls on your nose
cracher en l'air, il tombe sur le nez
最終更新： 2015-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's difficult to balance a ball on your nose.
il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have recently had injury of or surgery on your nose.
si vous avez récemment subi des blessures ou une opération chirurgicale au niveau de votre nez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the colors just pop on the screen.
the colors just pop on the screen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
always a joy to pop on over there.
toujours une joie de la pop sur là-bas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can even catch this form of pink eye from bacteria on your own skin or in your nose.
cette infection peut aussi être transmise par des bactéries situées sur votre propre peau ou dans votre nez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is like going to the hospital when you have a brain tumour and a wart on your nose.
c'est comme si vous rendiez à l'hôpital pour une tumeur au cerveau et une verrue sur le nez.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 and i put a ring on your nose and earrings in your ears and a beautiful crown on your head.
12 je mis un anneau à ton nez, des boucles à tes oreilles et la parure d’une couronne sur ta tête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can get sick if these droplets land on your eyes or are breathed in through your nose or mouth.
vous pouvez contracter la grippe si ces gouttes tombent directement sur vos yeux ou en respirant ces gouttes par la voie nasale ou la voie buccale.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i put a ring on your nose, and ear-rings in your ears, and a beautiful crown on your head.
je mis un anneau à ton nez, des pendants à tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 i put a ring on your nose, and ear-rings in your ears, and a beautiful crown on your head.
12 et je mis un anneau à ton nez et des pendants à tes oreilles, et une couronne de beauté sur ta tête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
because it is apparent in the casebooks --plain as the nose on your face.
la recherche de la vérité par la lumière naturelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this rich vibratory palette, the lack of aura is as plain as the nose on your face.
dans cette riche palette vibratoire, l’absence d’aura se voit comme le nez au milieu de la figure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：