検索ワード: pravo (英語 - フランス語)

it is clear, that rude pravo was over zealous.
il est clair que rudé pravo a fait du zèle.

mezhdunarodnoe pravo: uchebnik (textbook of international law).
>.

we will analyze the objections and accusations of rude pravo line by line.
nous allons analyser ligne à ligne objections et accusations de rudé pravo.

regionalnye konflikty i mezhdunarodnoe pravo (conflicts and international law).
>.

"naemniki i mezhdunarodnoe pravo " (mercenaries and international law).
>.

what opinion has rude pravo of the intellectual abilities of the czech workers?
quelle idée rudé pravo a-t-il des capacités intellectuelles des ouvriers tchèques ?

policijsko pravo in pooblastila [police law], gv publishing, ljubljana 2006
policijsko pravo in pooblastila [droit de la police], éd. gv, ljubljana, 2006

then it means, rude pravo becomes ironical, that the bourgeoisie will aid socialism!
et cela signifie - rudé pravo devient ironique - que la bourgeoisie va aider le socialisme?

• kazensko pravo in njegov vpliv na normativno integracijo, pravna praksa, št.
• o razlagi sodnih precedensov in sodb ter posebej sodb evropskega sodišča za človekove pravice, revus 2, revija za evropsko ustavnost, maj 2004 (slovène)

"vooruzhennye konflikty i mezhdunarodnoe pravo " (armed conflicts and international law).
conflits armés et droit international (monographie).

mezhdunarodnoe pravo: uchebnik (textbook on international law) (co-author).
droit international : manuel.

the child protection act and the development of the legal capacity of the child, savremenno pravo, 6/2000r
la loi sur la protection de l'enfance et le développement de la capacité juridique de l'enfant, savremeno pravo, 6/2000r;

but we will not conceal from our comrade workers that we would by no means entrust the execution of much a campaign to the editors of rude pravo.
mais nous ne cacherons pas à nos camarades ouvriers que nous ne confierons nullement la réalisation d'une telle campagne aux rédacteurs de rudé pravo.

pravo na izvoznu naknadu ili drugi iznos pri izvozu poništeno za … (količina),’.
pravo na izvoznu naknadu ili drugi iznos pri izvozu poništeno za … (količina),»

vozrozhdenie - xxi vek and mezhdunarodnoe pravo, published by the institute for nationbuilding and international affairs and the association for international law and international relations.
89. des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme sont publiés en azerbaïdjanais de même que divers articles scientifiques sur les divers aspects du droit international des droits de l'homme dans les revues vozrojdenie − xxi vek et mejdounarodnoe pravo, respectivement publiées par l'institut pour l'édification de la nation et les affaires internationales et l'association pour le droit international et les relations internationales.

a spokesman of the land fund lubomíra Černá replied to the question by pravo that police actually made arrests at a detached workplace in plzen, namely during the public tendering procedure.
a une question de pravo, la porte-parole du fonds des terrains lubomira cerna a indiqué que les policiers avaient réellement procédé à une arrestation à plzen sur un lieu de travail séparé et, ce, au cours du concours public.

in the past stanislav dmitrievsky has been threatened with imprisonment and accused of extremism for articles published in the newspaper pravo zaschita (defence of rights).
par le passé, stanislav dmitrievsky a été menacé d’être emprisonné et a été accusé d’extrémisme à cause d’articles parus dans le journal pravo zaschita (défense des droits).

20. "regulation of harvesting on the high seas ", mezhdunarodnoe pravo (international law) manual, moscow, 1974.
20. "réglementation de la pêche en haute mer ", manuel de droit international, moscou, 1974.

this disastrous policy, which undermined british communism for a number of years and did not serve the soviet union one particle, met, so far as we know, with the unalterable support of rude pravo.
cette politique désastreuse, qui a miné des années le communisme britannique et n'a pas le moins du monde aidé i'union soviétique, a été, autant qu'on le sache, inaltérablement soutenue par rudé pravo.

* pravo horo (Право хоро) (2/4 or 6/8 --counted as 2 triplets 3+3.
* ravo horo (Право хоро) (2/4 ou 6/8, compté comme 2 triplets 3+3.