人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me and my friends
moi et mes amis
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on myself.
vis-à-vis de moi-même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
try on myself
essay on myself
最終更新： 2017-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me and my friends in enjoy at
moi et mes amis en profiter à
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on myself and care about myself.
on myself and care about myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and my sister, my cousin, my friends
mon homme, mon homme, mon homme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
expressing myself and my oppressions to people.
j'ai pu m'exprimer, exprimer mes oppressions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i myself and my circle of friends have not the faintest idea of our ethnic background.
moi-même et mes amis nous n' avons pas la moindre idée de notre registre ethnique.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
first let me introduce myself and my family.
first let me introduce myself and my family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i put a lot of time into my job but there was also a strong emphasis on myself and my family and friends.
j’ai investi beaucoup de temps dans mon travail, mais j’ai aussi attaché beaucoup d’importance à moi-même, à ma famille et à mes amis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish to raise three issues on behalf of myself and my group.
je voudrais soulever trois points en mon nom et au nom de mon groupe.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
what can i do to protect myself and my family?
comment puis-je me protéger et protéger ma famille?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
how can i keep myself and my family safe from violence?
comment puis-je me protéger et protéger ma famille contre la violence?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
to all my friends and my family.
à tous mes amis et à ma famille.
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
for myself and my group, all this is a learning process.
pour moi et pour mon groupe, tout cela constitue un enseignement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
according to antonio firmino, 'just me and my friends'.
antonio firmino répond: «c'est moi et mes amis».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i keep myself and my family from falling and getting hurt?
que faire pour éviter de se blesser en tombant ou qu’un membre de sa famille ne se blesse en tombant ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"o my lord! i have power only over myself and my bother,
"seigneur! je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-même et sur mon frère:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
myself and my friends had all suffered this violence - street fighting, racial violence, muggings or sexual attacks.
mes amis et moimême avons tous soufferts de cette violence : combats de rue, violences raciales, attaques et agressions sexuelles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing has changed with my friends and my boyfriend.
avec mes amis, mon chum, rien ne change.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：