プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
simply press the button to stop
appuyer simplement sur le bouton pour arrêter
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
press the green button to start
appuyer sur le bouton vert pour démarrer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
press the button to make the collage.
le collage sera affiché dans le signet après.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
press the button to reset the statistics.
appuyez sur ce bouton pour réinitialiser les statistiques.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
press the button to open the print options.
pour cela, appuyez sur le bouton pour ouvrir la boîte de dialogue imprimer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
press the search button to start your search.
appuyer sur le bouton « recherche » pour initialiser la recherche.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
press the "right" button to change the mode.
appuyez sur la touche "right" pour modifier le mode.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
press the generation button to start the code generation
appuyer sur le bouton « générer » pour démarrer la génération de code source
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
press the reset button to test again your compatibility.
appuyez sur le bouton reset pour tester la compatibilité de votre nouveau.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
press the add... button to open the add repository dialogue.
cliquez sur le bouton ajouter... pour ouvrir la boîte de dialogue ajouter un référentiel.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
press the button to start the collage creation process.
démarrez le processus de création du collage en appuyant sur le bouton .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
press the "get new comics..." button to install comics.
utilisez le bouton « & #160; obtenir de nouvelles bandes dessinées... & #160; » pour installer des bandes dessinées.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
adding a button to a toolbar
ajouter un bouton à une barre d'outils
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
the patient pushes a button to open the drawers.
le patient actionne l'ouverture des tiroirs par pression d'un bouton poussoir.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
to add a button to a toolbar:
pour ajouter un bouton à une barre d'outils :
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
to add a button to the file toolbar,
pour ajouter un bouton à la barre d'outils de fichiers,
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
hit a button to toggle between 2 apps
appuyer sur un bouton pour basculer entre deux applications
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fastener for attaching a button to a garment
fixation permettant de solidariser un bouton a un vetement
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
while reading the book, each page inidcates a button to depress.
pendant la lecture de ce livre, chaque page indique un bouton à presser.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: