検索ワード: prevent their erosion by corporation (英語 - フランス語)

prevent their diversion
amphétaminique, et pour la prévention de leur détournement

and prevent their degradation
et en empêcher la dégradation

prevent their arrival in canada.
cic s’efforce de faciliter l’entrée au canada des immigrants légaux, réfugiés, étudiants, travailleurs temporaires et visiteurs.

and can we prevent their capture?
si oui, comment empêcher leur captation ?

erosion by run-off
êrosion fluviatile

petition by corporation 71
pétition d'une société 71

erosion by external agent
agent d'érosion extérieur

who want to prevent their children inherit them.
qui veulent empêcher leurs enfants héritent eux.

·cancellation of documents to prevent their reuse
·annulation des documents pour empêcher leur réutilisation

the debate in parliament make their erosion inevitable.
les débats du parlement européen

what measures exist to prevent their forgery etc?
quelles mesures avez-vous prises pour empêcher la contrefaçon, etc., de ces documents?

what measures exist to prevent their forgery etc.?
quelles mesures avez-vous prises pour empêcher la contrefaçon de ces documents?

corrosion or erosion by external agents
agents de corrosion ou d'érosion extérieurs

"predicting soil erosion by water:
predicting soil erosion by water:

soil erosion by water during spring melt
selon les mesures prises au

- the impact of erosion by region;
- évaluation de l'incidence de l'effritement des marges préférentielles par région;

— soil erosion (by wind and water).
* erosion des sols (éolienne et par l'eau)

use of these alloys has become generalized, although their tribological properties and their erosion resistance are mediocre.
l'usage de ces alliages se généralise, bien que leurs propriétés tribologiques et leur résistance à l'usure par l'érosion soient médiocres.

"however, cancerous cells have learned to stabilize their telomer and prevent their erosion -- a phenomenon common to all forms of cancer, without exception.
par contre, les cellules cancéreuses ont appris à stabiliser leurs télomères et donc à empêcher leur érosion, un phénomène commun à toutes les formes de cancer, sans exception.

continued insecurity prevents their repatriation and resettlement.
l'insécurité qui persiste fait obstacle à leur rapatriement et leur réinstallation.