プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
problem solving
résolution de problème
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 23
品質:
problem solving.
la résolution de problèmes de fonctionnement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
problem-solving
solution de problèmes
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
problem-solving;
c) résolution de problèmes;
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
◦ identifying robust problem-solving strategies
◦ cerner de solides stratégies de résolution de problèmes
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
better observation, reading and problem solving strategies;
de meilleures stratégies d’observation, de lecture, de résolution de problème;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• problem solving strategies to effectively deal with disagreements;
un thérapeute qualifié et chevronné peut vous aider à mettre en pratique ces techniques.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
more and more, she systematically uses the appropriate problem solving strategies.
elle utilise de plus en plus systématiquement des stratégies appropriées à la résolution de problème.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
relapse prevention (problem solving and identifying coping strategies),
une prévention contre les rechutes (résolution de problèmes et identification de stratégies d'attaque).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when the stressor is changeable, appropriate problem solving strategies should be selected.
lorsqu'il est modifiable, il faut choisir des stratégies appropriées de résolution de problèmes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this program calls upon the client's reasoning skills and problem-solving strategies.
ce logiciel fait appel aux habiletés de raisonnement et à des stratégies de résolution de problèmes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
documentation on resolving a specific problem highlights creative potential and problem-solving strategies.
la documentation liée à la solution d’une tâche déterminée met en valeur les potentiels créatifs et les stratégies permettant de résoudre les problèmes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in addition, this policy promotes problem-solving strategies that can be used by officers to reduce
les policiers de draper présentent des
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
identify strategies that foster co-operative problem solving;
définiront des stratégies qui favoriseront la résolution de problèmes en collaboration;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i discussed this operational problem solving strategy and they agreed.
j'ai discuté de cette stratégie de résolution de problèmes opérationnels, et ils ont été d'accord.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
conflict solving strategy
stratégie de résolution des conflits
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
it also contributes to the development of soft skills such as presentation skills, problem-solving strategies and teamwork.
cette approche contribue également au développement de compétences extralinguistiques, notamment les compétences de présentation, les stratégies permettant de résoudre des problèmes et le travail en équipe.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• accept challenges and apply problem-solving strategies to successfully meet them your academic achievements are important to us.
• accepter les défis et appliquer des stratégies de résolution de problèmes pour les surmonter. votre rendement scolaire est important à nos yeux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
open, frequent and honest communication fostered and maintained a trusting relationship and also encouraged joint problem-solving strategies.
une communication franche, fréquente et honnête a fait naître une relation de confiance et favorisé l'adoption de stratégies communes pour la résolution de problèmes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
*select appropriate problem-solving strategies and apply them to a case study (designate a world heritage site).
* dégager, à partir de leurs influences sur les caractéristiques d’un écosystème, l’importance des interactions entre vivant et non-vivant comme activité régulatrice.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: