検索ワード: proboscis (英語 - フランス語)

proboscis
trompe

and proboscis
et la trompe

proboscis monkey
nasique

long proboscis phylloxera
phylloxéra à trompe longue

proboscis monkey piliocolobus foai (ii)
entelle pileux, langur à capuchon

each proboscis contains numerous glandular sacs.
chaque trompe contient de nombreux sacs glandulaires.

migrate to head and mosquito’s proboscis
migration vers la tête et la trompe du moustique

with its long rigid proboscis, it feeds on nectar.
avec sa longue trompe rigide, il se nourrit de nectar.

survival is attributed to residual stages in the proboscis.
la survie est attribuable à des stades résiduels dans le proboscis.

they have a straw-like proboscis and can only eat liquids.
ils ont a paille-comme la buse et peuvent seulement manger des liquides.

the proboscis exit port is located at the distal tip of the cannula
l'orifice de sortie de l'appendice est situé à l'extrémité distale de la canule

metatrypanosomes from the proboscis sheath but not those from the crop were infective.
les métatrypanosomes de la gaine de la trompe étaient infectieux, mais ceux du jabot ne l'étaient pas.

affixed to an elongate handle engaging member, through which the proboscis
fixée à un élément allongé entrant en contact avec la poignée, à travers lequel la trompe

throughout the entire length of the proboscis, subtegumental glandular sacs are present.
des sacs glandulaires sub-tégumentaires longent la trompe sur toute sa longueur.

axial displacement of the proboscis changes the amount of inductance or resistance in the transducer
le déplacement axial du proboscis change la valeur de l'inductance ou de la résistance dans le transducteur

axial displacement of the proboscis changes the amount of inductance or resistance in the transducer.
le déplacement axial du proboscis change la valeur de l'inductance ou de la résistance dans le transducteur.

a catheter device includes an elongate tubular housing, a cannula, and a flexible proboscis
un cathéter comprenant un élément tubulaire allongé, une canule, et un appendice flexible

, and a latch for securing to the distal end and proboscis a removable, disposable turbine housing
, et un verrou permettant de fixer l'enveloppe de turbine jetable et amovible à l'extrémité distale et à la trompe

meristogram analysis revealed some intraspecific similarities and interspecific differences in proboscis hook shape but patterns varied geographically.
l'analyse de méristogrammes a révélé certaines similarités intraspécifiques et certaines différences interspécifiques dans la forme des crochets du proboscis, mais ces tendances varient en fonction de l'origine géographique.

attacks with the proboscis, before consumption of the prey started, were concentrated in the siphon and foot areas.
les attaques de c. lacteus avec le proboscis sont concentrées, avant le début de la consommation de la proie, dans les régions du siphon et du pied.