人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
processed at
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
crab processed at sea
crabe transformé en mer
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
%1 processed at %2/ s
%1 traités à %2/ s
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
crushing only – processed at key lake
extraction minière seulement (minerai expédié au complexe thompson) flottation cyanuration
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
data are processed at the fastrak®.
les éléments de données cliniques sont en outre saisis.
can be processed at a low temperature
pouvant être transformée à basse température
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
documentation processed at no. of pages
partage de la charge de travail : traitement de la documentation
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
%1 of %2 processed at %3/ s
%1 sur %2 traités à %3/ s
the xml schema is processed at runtime
le schéma xml est traité lors de son exécution
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the immigrants were processed at the airport.
les immigrants ont été contrôlés à l'aéroport.
最終更新: 2018-07-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
two or more rows may be processed at a time
il est possible de traiter plus de deux séquences à la fois
immediately further processed at destination: 1/
immédiat à destination 1/ :
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
(d) cases are processed at a slow pace;
d) les procédures sont longues;
the measurements are thereafter processed at the surface.
les mesures sont ensuite traitée en surface.
the tag inlay is processed at the processing station.
l'incrustation d'étiquette est traitée à la station de traitement.
percentage of traveller volumes processed at canpass highway1
pourcentage des voyageurs traités au moyen du programme canpass (autoroute) 1
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
monitoring samples processed at the same time as the parts,
éprouvettes de suivi traitées en même temps que les pièces,
最終更新: 2012-10-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
4. blue pass for all delegates processed at the pass office.
4. cartes bleues établies par le bureau des cartes d'identité onu pour tous les délégués.
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
all assessments are processed at atmospheric environment service headquarters.
l'information est utilisée pour l'évaluation des demandes de bourses d'études.normes de conservation et de destruction :
large volumes of fluid may be processed at relatively low cost.
on peut ainsi traiter d'importants volumes de fluides à un coût relativement réduit.
a carpet tile containing resin and bitumen processed at low temperatures
dalle de moquette contenant de la résine et du bitume pouvant être traités à basses temperatures
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE