プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
processing the data
traiter les données
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
processing: the order is being processed.
en traitement: la commande est en traitement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
processing the payment
traitement du paiement
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 4
品質:
pre-processing the logs
prétraitement des journaux
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
- processing the results.
- processing the results.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and processing the phrase
, et qui traite la phrase ainsi extraite
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
; processing the structure book
; à traiter cette dernière
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
post-processing the update.
d) traitement faisant suite à la mise à jour.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
for processing the data records
pour traiter les ensembles de données
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, and processing the light line
, et traiter la ligne de lumière
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
and hemming-processing the work
et effectuant le processus d'ourlage de la pièce
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
and processing the received signal
et le traitement du signal reçu
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, and processing the fragile material
, et enfin, traiter le matériau fragile
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
132) regarding processing the request
_132) concernant le traitement de la demande
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
digitally processing the digital signal
traitant numériquement le signal numérique
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
— processing the application for asylum;
— du traitement de la demande d’asile; vation doit eˆtre examine´e au moment approprie´ par la partie contractante concerne´e.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(d) processing the second report.
d) l'établissement du deuxième rapport.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
and post-processing the dried stone.
et effectuer le post-traitement de la pierre séchée.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, and processing the speech recognition output
, et traiter la sortie de reconnaissance vocale
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
processing the exception by the exception handler
le traitement de l'exception par le gestionnaire d'exceptions
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: