プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pizza oven
four à pizza
最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the pizza ovens are not fired with wood, but with coal.
dans les fours de pizzas, on n'utilise pas du bois, mais plutôt du charbon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dual temperature pizza oven
four a pizza a double temperature
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
参照:
high efficiency carousel pizza oven
four a carrousel hautement efficace pour pizza
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
参照:
the machines look something like pizza ovens, and each is the size of a basketball court.
ils ressemblent un peu à des fours à pizza. ils s'ouvrent aux deux extrémités et sont alimentés par un convoyeur.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
the villa has an outdoor barbecue and pizza oven.
la villa est à l'extérieur d'un coin barbecue et le bois four, où vous pouvez organiser amusant barbecues.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in particularly preferred embodiments, the cabinet is adapted for use with conveyors ovens, and in particular for use with pizza ovens.
dans des modes de réalisation préférés, l'armoire est adaptée pour fonctionner avec des fours à bande transporteuse, ceux à pizza en particulier.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
the six furnaces, which are used to harden iron ore pellets, resemble pizza ovens but are each the size of a basketball court.
les six fourneaux, qui servent à durcir les boulettes de minerai de fer, ressemblent à des fours à pizza ayant la taille d'un terrain de basket-ball.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cooling structure for oven door of microwave oven usable as pizza oven
structure de refroidissement pour porte de four à microondes utilisable pour les pizzas.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
参照:
pizza oven (if there is unused space on the bike)
un four à bois si il y a encore de la place
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
before the house is a barbecue, pizza oven and covered seating area.
devant la maison se trouve un barbecue, four à pizza couverte et salon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
that's it ! the new pizza oven is arrived and installed !
ca y est ! le nouveau four à pizza est arrivé et installé !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is also a built-in pizza oven, which can be used for grilling.
il y a aussi un four à pizza intégré qui peut également être utilisé pour faire des grillades.
最終更新: 2017-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
cooking said dough and the ingredients thereof on the hearth of a pizza oven at the ambient temperature of said oven
cuire cette pâte avec ses ingrédients dans un four ô pizza, sur la sole et ô la chaleur ambiante de ce four
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
this assembly is again held by the spatula to introduce it into the pizza oven in view of cooking envelope crust 7.
on prélève de nouveau cet ensemble avec la pelle de four pour l'introduire dans le four à pizza en vue de la cuisson de la pâte d'enveloppe 7.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the dough is then baked in an oven at a very high temperature, which perfectly simulates the characteristics of a traditional pizza oven.
la cuisson est confiée à un four à très haute température qui simule parfaitement les caractéristiques du four traditionnel de pizzeria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
includes pizza toppings, bases, olive oil, menu, a plate, a spatula and a pizza oven.
comprend : garniture à pizza, les bases, l'huile d'olive, un menu, une plaque, une spatule et un four à pizza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
next to the river is a covered terrace where you can sit, play ping-pong or fire up the pizza oven to make your own pizza.
il y a de grandes pelouses partout où vous pourrez vous asseoir, vous reposer et jouer. a côté de la rivière se trouve une grande terrasse où vous pourrez vous asseoir, jouer au ping-pong ou faire votre propre pizza dans notre four à bois.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a pizza oven (10) according to claim 1 characterised in that the granulometry of said pellets ranges between 6mm and 7mm.
four à pizza (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la granulométrie desdites pastilles est comprise entre 6 mm et 7 mm.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
bottles of olive oil and balsamic vinegar, a pizza oven, antipasti and desserts on display create an atmospheric and welcoming décor with a friendliness inherent to the concept of this restaurant.
bouteilles d’huile d’olive et de vinaigre balsamique, four à pizza, antipasti et desserts exposés : tout cela crée le décor et l’atmosphère chaleureuse et conviviale inhérents au concept de ce restaurant. le sapori est un régal d’antipasti, de pâtes, pizzas, fruits de mer et autres salades qui font la part belle aux produits frais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: