プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sweating profusely
diaphorèse
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
it bled profusely.
. . . . .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he apologized profusely.
il s'est confondu en excuses.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
remember allah profusely.
evoquez allah d'une façon abondante,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
“and profusely remember you.”
et que nous t'invoquions beaucoup.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
the book is profusely illustrated.
il s’agit probablement de la première utilisation d’un avion de combat sans pilote.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the opposition was slandered profusely.
le voyage a été très long à cause de la neige.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• nose on unaffected side runs profusely
• Écoulement nasal abondant du côté atteint
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cover title; profusely illustrated.
cinquième mille; titre de la couverture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
had profusely applauded, it was time for
ont longuement applaudit, l'heure est
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a popular history, profusely illustrated.
bon ouvrage de vulgarisation historique richement illustré.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
overseas manufacturers that do not show me profusely
les fabricants d'outre-mer qui ne me montrent pas profusément
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they were seriously wounded and bleeding profusely.
ils étaient grièvement blessés et saignaient abondamment.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
the authoritative catalogue raisonné, profusely illustrated.
la seule édition du catalogue raisonné , abondamment illustré.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our finish sauna will help you sweat profusely.
notre sauna finlandais vous invite à transpirer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sweating profusely, the prosecutor has nothing to say.
transpirant abondamment, celui-ci ne répond mot.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
don't forget to thank your referees profusely.
n'oubliez pas de remercier sincèrement vos répondants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the fungus sporulates profusely under cool, wet conditions.
la production de spores est favorisée par des conditions fraîches et humides.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
“in order that we may profusely proclaim your purity.”
afin que nous te glorifions beaucoup,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
she was profusely bleeding and her clothes were stained with blood.
elle saigne abondamment et ses vêtements sont tâchés de sang.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: