プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
project bouka east
projet du bouka-oriental
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
background to project bouka east
contexte du projet du bouka-oriental
最終更新： 2013-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouka east project team
l'équipe de projet du bouka-oriental
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
project bouka east marketing strategy – prospective key clients
stratégie commerciale du projet du bouka-occidental – les clients éventuels
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouka east project work in progress
l'ensemble des travaux en cours du projet du bouka-occidental
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
these costs come from the project bouka east central training budget.
ces coûts seront défrayés par le budget central de formation du projet du bouka-oriental.
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouka east project team organisation chart
l'organigramme de l'équipe de projet du bouka-occidental
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
these costs are recovered from the project bouka east central training budget.
ces coûts sont défrayés par le budget central de formation du projet du bouka-oriental.
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
supplier invoices payment schedule – project bouka east lng plant build materials.
calendrier des paiements de factures fournisseur – matériaux de construction de l'usine de gnl du projet du bouka-oriental.
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
please note, this is the organisational structure for the team setting up project bouka east.
remarque : l'organigramme représente la structure organisationnelle de l'équipe de mise en place du projet du bouka-oriental.
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the costs for advanced courses are not covered by the project bouka east central training budget.
les frais pour les cours de perfectionnement ne sont pas couverts par le budget central de formation du projet du bouka-oriental.
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
shell recruitment day (srd) bouka east project team
journÉe de recrutement de shell (jrs) exercice de groupe – renseignements pour les candidats supplémentaires
最終更新： 2015-12-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
a “project bouka east” team of 170 individuals spanning all shell locations has been set up to deliver the project.
une équipe de 170 personnes du « projet du bouka-oriental » venant tous les établissements de shell a été mise en place pour réaliser le projet.
最終更新： 2013-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is apparent that her views on the bouka east project may still influence the media and public opinion.
il est évident que ses vues sur le projet du bouka de l'est continuent d'influer sur les médias et l'opinion publique.
最終更新： 2013-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
carla has been in regular contact with both bouka east project director frederic dubois and project manager robin de bruijn.
carla demeure en contact régulier avec le directeur du projet bouka de l'est frédéric dubois et son gestionnaire de projet robin de bruijn.
最終更新： 2013-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bouka east platform will be constructed in waters off the coast of bouka, a country where shell has not previously extracted oil and gas.
la plate-forme du bouka-oriental sera construite dans les eaux au large de la côte du bouka, un pays où shell n'a pas encore extrait de pétrole et de gaz.
最終更新： 2013-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
shell’s first meeting with the central party is already scheduled for next week to discuss their stance on the bouka east project.
la première réunion de shell avec le parti du centre est déjà prévue pour la semaine prochaine pour discuter de leur position sur le projet du bouka de l'est.
最終更新： 2013-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
roger has built a strong working relationship with the director of the bouka east project, frederic dubois, and they frequently meet and speak on the phone.
roger s'est forgé une relation de travail étroite avec frédéric dubois, le directeur du projet bouka-orient et ils se sont souvent rencontrés et ont eu plusieurs conversations téléphoniques.
最終更新： 2013-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：